Care este consensul asupra formei corecte de calibrare + sufix capabil? Wiktionary listează o singură intrare adecvată pentru „calibrabil”. Industriile auto preferă să utilizeze „calibrabil”, deoarece se potrivește cu pronunția (responsabilitate: lucrez într-una). Niciunul dintre aceștia nu este acceptat de verificatorii ortografici.
Aveți gânduri sau opinii?
Comentarii
- Google Cărți revendică 2.100 de rezultate pentru calibrabil , contra doar 121 pentru calibrabil . Mergeți cu majoritatea și nu ' nu vă așteptați ca verificatorii ortografici să includă fiecare " cuvânt ". În pronunția mea, ultima vocală este oricum o schwa neutră. Sunteți sigur că ' nu sunteți influențat de ceea ce colegii dvs. scriu , mai degrabă decât de ceea ce auziți / spuneți?
- Pentru a adăuga confuziei, am ' am văzut și " calibrabil ", care se pare că este folosit în cea mai mare parte în matematica teoretică.
- @FumbleFingers Asta pentru că nu se adaugă niciodată -ible verbelor la prima conjugare precum calibrate .
Răspuns
Singurul ngram care dă rezultate din calibrabil, calibrabil, calibrabil și calibrabil este calibrabil . De asemenea, are o intrare Wiktionary . Cu toate acestea, parafrazarea este cu mult mult mai frecventă . Deci, dacă nu aveți absolut nevoie de un singur cuvânt, scrieți doar poate fi calibrat.
Dacă aveți nevoie de un singur cuvânt, totul indică calibrabilitatea. Universitatea din Michigan consideră că este un cuvânt.