Când ar trebui să folosesc “ o discuție despre ” vs. “ o discuție pe ” vs. “ o discuție despre ”?

„O discuție despre”, „o discuție despre” și „o discuție despre”: Când este utilizată fiecare frază în preferință față de cealaltă?
Dacă contextul este important, vreau să-l folosesc ca subtitlu pe o piesă de non-ficțiune.

Comentarii

  • Doriți să editați întrebarea dvs. să includă și " O discuție despre … "?
  • Cea mai bună modalitate de a face asta acum ? Nu ' inițial aveam în vedere acea versiune, dar dacă oamenii au opinii utile, ' mă interesează.
  • Doar Editați întrebarea, presupun? Sau lăsați-l pe ReDwight sau Robusto să facă asta pentru dvs.

Răspundeți

Oh lordy, un alt „există” o diferență , dar nu pot să pun cu degetul pe ea întrebarea. Dar voi încerca oricum. 🙂

  • O discuție despre a topic — acest lucru implică faptul că discuția a fost doar o conversație, într-adevăr, și s-ar putea să nu fi rămas strict la subiect.

  • O discuție despre un subiect acest lucru îmi aduce în minte o discuție adevărată, trecând în tot felul de detalii ale subiectului (și doar al subiectului).

  • O discuție pe un subiect — aici îmi imaginez că discuția este oarecum unilateral, aproape o prelegere.

Rețineți că toate aceste conotații sunt vagi și amorfe și pot fi anulate de uzanțele obișnuite sau de ceea ce „sună cel mai bine” în un context dat. Dacă m-ați presat să sugerez o singură cea mai bună alegere, astăzi aș merge cu „de”. Nu există garanții cu privire la ziua de mâine.

Comentarii

  • Este exact ceea ce aveam în minte. Mulțumesc. Este o " care nu poate ' să pun cu degetul pe ea " întrebare și ați explicat bine problema.
  • Am vrut să adaug că un vorbitor nativ nu poate înțelege de ce am acceptat acest răspuns. Se reduce la vibrație și ton, care ar putea avea influențe regionale și culturale.
  • FWIW, soțul meu (citind peste umărul meu) spune (insistă) că " din " este într-adevăr singura alegere validă. Îi place în mod special " pe "; el spune că merge cu " prelegere ", nu " discuție ".
  • @JPmiaou, spune-i soțului tău să obțină un cont și să răspundă singur la întrebare. : D

Răspuns

Presupun că răspunsul depinde de subiectul dvs. și de ce ton sunteți încercând să setez.


„Discuția pe” poate părea serioasă sau pretențioasă sau formală, pentru mine, ca în:

O discuție pe tema probității, în care descoperim un adevăr susținut

„Discuția despre” ar putea descrie particularitățile evenimentului discuției (în prezent se întâmplă, poate tocmai s-a întâmplat), chiar separat de subiectul explicit:

O discuție amuzantă despre fluiere, plastic și altele

Sau se poate referi direct la subiectul în cauză, un rezumat al ceea ce veți discuta:

O discuție despre monștri, meteori și țevi meerschaum

„Discuția despre” sună informal. „Iată câteva lucruri despre care” vorbim „.

O discuție despre unele lucruri care s-au întâmplat în grădină miercuri

Comentarii

  • Nu ' nu știu dacă ' sunt doar exemplele tale specifice care îmi dau impresia … dar " o discuție despre " îmi sună puțin r é tro .
  • Acesta este un răspuns foarte bun. Subiectul și tonul sunt importante. Exemplele dvs. au fost bune.
  • @ Simon vă mulțumesc …. a fost o întrebare interesantă.

Răspundeți

O discuție despre

se poate referi la oamenii discută sau ce ei „discută.

O discuție despre

este mai puțin ambiguu.Aici, scriitorul înseamnă în mod clar obiectul discuției (despre care se vorbește).

Comentarii

  • ce zici de " o discuție despre "? mi se pare la fel ca " o discuție despre " pentru mine ..
  • Acest răspuns nu nu ajunge la miezul problemei.

Răspuns

Aș vrea probabil înclinăm spre despre ca în:

Am avut o discuție despre vidre și alte mamifere cu apă sărată.

Folosind prepoziția a mi se pare greșit. Într-o subpoziție pe o hârtie

O discuție despre vidre și alte mamifere cu apă sărată

s-ar simți ca și când vidrele ar fi purtat discuția.

Comentarii

  • Parțial sunt de acord, dar teoria nu ' nu continuă să funcționeze dacă ' este " O discuție despre valoarea Vidrele în … ", pentru că atunci este ' clar că vidrele nu discutau. ' va trebui să mă gândesc la acest răspuns.
  • @Simon, în acest caz, mai degrabă ' mergeți cu " O discuție despre valoarea Otters .. "

Răspuns

despre pare a fi mai informal, cum ar fi

Aseară, am avut o discuție despre vinificație în bar

of este mai probabil să fie folosit în scris, adesea în cadru științific sau formal:

Discuția despre vinificație și rolul său în economia locală va avea loc în sala de conferințe B, …

on este undeva între ele, dar mai aproape de „de”.

Comentarii

  • Mi-a plăcut că " pare să fie mai informal ".
  • Acesta este un răspuns minunat IMHO – aproape exact se potrivește cu intestinul meu eling.

Răspuns

Discute înseamnă „a vorbi despre”. Deci, atunci când scrieți discutați despre , înseamnă că spuneți „vorbiți despre”. Deci prepoziția despre nu este necesară atunci când utilizați verbul discuta .

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *