După cum știu despre și în jurul poate fi folosit atunci când estimăm ceva, de exemplu,
Voi ajunge în jurul orei 15:00.
sau
Sunt „aici aproximativ 10 minute.
Vreau să știu, sunt există reguli sau expresii când trebuie să folosiți despre sau în jurul ?
Comentarii
- I Nu sunt sigur ce vrei să spui prin exemplele tale. Primul pare strict lipsit de gramatică (poate vrei să spui „voi ajunge”), iar al doilea are nevoie de un „numai” sau „doar” pentru a avea sens, sau poate ar trebui să fie în timpul viitor.
- ' Nu sunt bun ca gramma, dar vreau să știu că pot folosi aproximativ în primul exemplu și aproximativ în al doilea?
- @nohat: al doilea exemplu are sens , dacă vă imaginați că persoana care vorbește se grăbește.
- @DhanishthaGhosh citatele reale sunt greșite, ' este mai bine să le lăsați așa OP a spus (chiar dacă nu este ' t corect – există probleme mai mari)
Răspuns
Când este utilizat pentru a indica o durată aproximativă (primul dvs. exemplu), „în jurul” este mai frecvent.
Atunci când este utilizat pentru a indica o durată aproximativă, oricare va face, dar „despre” este probabil mai frecvent. Totuși, nu există nicio diferență deosebită în registru.
Presupun că primul dvs. exemplu ar trebui să fie „Voi ajunge în jurul orei 15:00”, în timp ce al doilea ar trebui să fie „Am” fost aici [de] aproximativ / aproximativ zece minute ”.
(utilizare britanică)