Când este cel mai bine să scrieți „se poate„ t ”versus scrierea„ nu se poate ”? Sunt interschimbabile în fiecare situație?
Comentarii
- Poate ' t este mai puțin formal decât nu poate . ' este singura diferență.
- Personal aș insista să folosesc cant , unde accentul este pus pe ' nu ': utilizarea poate ' t în astfel un caz ar înăbuși o parte mai semnificativă ' nu '. @Robusto Bănuiesc că este nu atât de simplu (de fapt, sper că nu). Să ' să așteptăm și să vedem ce au de spus ceilalți.
- @Robusto: nu există o cale neplăcută de a uncontract " De ce nu pot ". În legătură: Este incorect să spui , „De ce nu se poate …?”
- T asociat o ce spune @Kris: Cum pot distinge „can” & „can ' t ”din pronunție?
- @RegDwight АΑA: De ce nu îl pot descontracta în mod neplăcut?
Răspunde
Gramatic, puteți utiliza can „t în loc de nu poate sau nu poate în majoritatea împrejurări. Există o excepție. În wh-movement , contracția nu trebuie extinsă decât dacă și schimbați ordinea cuvintelor:
De ce să nu am niște slănină? // OK
De ce nu pot lua niște slănină? // nu este OK, arhaic
De ce nu pot avea niște slănină? // OK din nou, deși formal
Stilistic, alegerea între can „t și cant nu este mai complexă. În general, oamenii folosesc pot „t în vorbire și scriere informală și nu poate sau nu poate în scris formal sau discurs foarte formal. De asemenea ( așa cum subliniază @Kris într-un comentariu), nu poate fi folosit atunci când trebuie să îl distingeți cu atenție de poate „t în vorbire.
Comentarii
- BTW , OED spune că construcția cu un singur cuvânt nu poate este " modul obișnuit modern de scriere nu poate " cu un spațiu între el, care aparent este arhaic, sau nemodern, sau unele asemenea.