Care este diferența dintre „stâncă” și „piatră”?
Răspuns
O stâncă este mai mare, posibil imobilă, nu ai putea să o arunci cu o singură mână, la o ciupitură pe care ai putea să o faci cu două. 
Mai sus, un rezultat al imaginii Google pentru „Rock”, mai jos, pentru „Stone”
Rețineți că un bolovan este probabil mai mare decât o stâncă 1 .
Mai jos, un bolovan
Oh, de asemenea, rețineți că stâncile și bolovani sunt fabricați din piatră.
(Acest răspuns este ușor limba în obraz )
1 Excepție notabilă: Stânca Uluru / Ayre .
Comentarii
- haha, eu sunt singurul care consideră că primele și ultimele imagini sunt pur și simplu amuzante în acest context?
- @Claudiu, sincer să fiu, nu ' nu mi se par amuzante. De ce?
- Eu ' m cu @Bruno Rothgiesser: Nu ' nu știu de ce @Benjol și-a etichetat răspunsul ca fiind un limbaj și eu nu ' nu știu de ce imaginile mig fii amuzant. Dacă există ' o glumă aici undeva, ' se ascunde de mine.
- Se e la fel ca … imaginați-vă că cineva întreabă " Hei, care este diferența dintre o piatră și o piatră? " apoi spui " o stâncă este mai mare " și trântești o stâncă uriașă în fața lui, spunând " vezi? ". De fapt, nu ' nu mi-am dat seama că și-a etichetat limba de răspuns în obraz până când l-ai arătat, am zâmbit. de asemenea, doar modul în care ' este poziționat în acea primă imagine .. este atât de neremarcabil. literalmente ca " Aici ' o stâncă. "
- Piatra este de origine germanică, stânca este de origine romanică. Aceasta ' este diferența reală. Engleza are multe sinonime datorate cuvintelor din surse diferite.
Răspuns
În general, utilizarea a făcut ca cele două cuvinte complet interschimbabile. Cu toate acestea, aș folosi piatra pentru a mă refer la lucrurile din care sunt făcute roci.
- Casa lui este din piatră.
este probabil mai bun decât
- Casa lui este făcută din piatră.
Dar
- Și-a construit casa din pietre.
este la fel de acceptabilă ca
- Și-a construit casa din pietre.
Comentarii
- Piatra tinde să fie substanța umană modificată (tăiată sau tratată) sau materialul de construcție – roca este materialul într-un context natural mai des. de exemplu: " Straturi de rocă " în mineralogie și hidrologie, dar clădire din piatră îmbrăcată (mai degrabă decât piatră tăiată sau clădire din piatră tăiată). Modele de utilizare interesante …
Răspuns
Nu sunt sigur că mă voi referi vreodată la „ o stâncă „. Pentru mine,” stânca „este o substanță – recunosc” o stâncă „, dar gândesc-o ca la un cuvânt în principal american. Vorbesc despre„ o piatră ”, precum și„ piatră ”-„ piatră ” substanță care a fost sau poate fi utilizată pentru construcție.
Comentarii
- așa că americanii au numit Stânca Gibraltarului ?