Răspuns
Dacă sunteți familiarizat cu etimologia festivalului de cârnați și una dintre semnificațiile pepene galben , ar trebui să fie evident de ce există o anumită monedă pentru „melon fest”:
la singurul con de securitate din lume cu linii pentru camera doamnelor & un „feston de pepene galben” pe ringul de dans! – Twitter
I „Mă la o petrecere de ziua morcovilor și UAN este în conflict div id = „b06bd6d454″>
Twitter este departe de a fi un festival de cârnați! Pentru a fi sincer este un pic de festival de pepene galben;) – Twitter
Și o inversare de tipuri:
Trebuie să iubești orice se numește „festival de pepene galben”! Nu, nu la o convenție de chirurgie plastică … Sunt în Chinchilla QLD cu pepeni reali. amuzant – Twitter
Acest termen se potrivește mult cu „festivalul cârnaților” original de moduri importante:
- Este un termen la fel de dur. Nu utilizați acest lucru într-o companie politicoasă!
- Poate fi folosit atunci când grupul include și bărbați. Singura cerință este ca majoritatea grupului să fie femei sau chiar mai multe sunt femei decât vorbitorul crede că ar trebui să existe.
Comentarii
Răspuns
Clam fest (qv https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Clamfest ) ar fi echivalentul conceptual cel mai direct aici, deci ar avea sens chiar și pentru cei care sunt familiarizați doar cu termenul anterior.
Exemple găsite online:
jumătatea lor din insulă era o petrecere de cârnați, în timp ce jumătatea mea din insulă era un festival complet de scoici,
Cele mai multe dintre acestea arată fanii de sex feminin?
28 ani masculin aici și se pare că este un festival total de scoici, acest fandom.
Dacă aș fi știut că petrecerea [RPG] ar fi un festival total de scoici aș fi jucat un tip.
Nu știu sigur la ce tip de jocuri de masă vă aflați, dar nopțile mele de jocuri de masă sunt o petrecere totală. Cel puțin, „ne împărțim 50/50
Am spus în glumă că„ ar fi avut să jucăm un tip, pentru că petrecerea noastră devenea un adevărat festival de scoici (avem „până la 6 fete, 1 tip).
Doamne, povestea jocului local este un astfel de festin de scoici, de îndată ce tipul intră, el este roșit de pui de joc obositori și obositori.
Pe baza citatelor pe care le-am găsit, totuși, se pare că ar putea fi nerd-argou, folosit în cercurile jucătorilor mai mult decât orice altceva. Am găsit o singură utilizare care nu are legătură cu jocurile:
Las Vegas Pool Party Girls: asta e ca un festival total de scoici .. despre asta vorbesc
… și chiar și asta ar fi putut fi postat de un jucător.
Din păcate, nu obținem prea multe din verificarea ngramelor Google pentru " melon fest " (nu a fost găsit niciunul ), " clam fest " (nu a fost găsit), " fest cârnați " (a început să fie utilizat la sfârșitul anilor 90) și " coacă de scoici " (copleșitor de popular pentru aproximativ 200 de ani, dar imposibil de spus dacă oricare dintre aceste utilizări se referea la altceva decât la alimente).
https://books.google.com/ngrams/graph?content=sausage+fest%2C+clam+fest%2C+clam+bake%2C+melon+fest&year_start=1800&year_end=2008&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Csausage%20fest%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cclam%20bake%3B%2Cc0
Comentarii
Răspuns
Taco fest și clambake sunt singurele două pe care le-am găsit cu propriile pagini de Wikționar, " taco fest " fiind singurul legat de la sausagefest și
cel mai bine citat , de exemplu:
Am auzit că a încetat să meargă, deoarece Xday este un astfel de taco fest . Toți băieții care sunt acolo îmbătrânesc.
Dicționarul urban este de acord:
Echivalentul feminin cu un festival de mezeluri. Poate fi orice loc inundat de femele, unde există puțini sau deloc bărbați; practic un „club de fete.
" Băi, școala aceea de fete catolice este un festival de taco total. "
" Apreciază concertul * N SYNC. "
și:
Corolarul feminin la termenul sausagefest; un bar sau club în care mulțimea este surprinzător aproape exclusiv de sex feminin, mai ales atunci când căutați să cunoașteți bărbați.
Am auzit că acest club a scos la iveală băieții fierbinți, dar „este un adevărat clambake în aici.
Dicționarul urban are și intrări pentru petrecere taco și clamfest , o intrare mai puțin populară pentru melon fest și o intrare pentru gem de scoici , deși este în principal listat ca fiind echivalentul feminin al blocului cocoșului . Există și piața de pește , care este la fel de popular ca clamfest , dar pare mai vulgar.
Cu toate acestea, cârnații " fest " este destul de obișnuit încât să nu-mi pot imagina pe cineva apelând în mod ironic la un eveniment care, dar există feste reale de taco precum Taco Fest Montreal și " clambake " se referă, de asemenea, la scoici de copt (populare în New England).
De asemenea, am căutat alte sugestii pe Google Trends în SUA și am aflat acolo „sa Melon Fest în Michigan , Clam Fest în Maine și o petrecere anuală de Clam Jam în Connecticut . Între timp " babe fest " nu avea suficiente date.
Comentarii
Răspuns
Am auzit asta …
petrecere de găină SUBSTANTIV
O adunare socială de femei, în special o noapte de găină.
Lexico
Comentarii
Răspuns
metoda de gătit cu același nume (și pe Coasta de Vest cred că termenul se referă și la evenimentul real) și dovezi ale utilizării argotului paralel cu " cârnați fest " există în
Dicționar urban .
Răspuns
Un termen folosit foarte, foarte des nu este foarte interesant și nu are conotații sexuale. Este pur și simplu noaptea fetelor sau fetele „seara . Thesaurus.com îl citează, la fel ca Dicționar urban .
Tonul definiției dicționarului urban este derizoriu: " Un planificat eveniment, de obicei organizat într-un pub irlandez brânzet sau club de dans, unde grupuri de femei se îmbracă provocator, cochetează nesigur [ sic ], dansează prost și acceptă băuturi gratuite de la desparate [ sic ] bărbați singuri. Evenimentul se termină de obicei atunci când o femeie trece prin propria vărsătură sau când apare unul dintre prietenii lor. "
În timp ce termenul poate fi folosit în acest mod , este de asemenea folosit foarte frecvent de femeile de toate vârstele pentru a descrie o seară când pur și simplu ies la cină sau beau cu un grup de prietene. Collins definește fetele „seara ca " o seară petrecută în afara casei de un grup de femei ". Pe baza experienței mele de vorbitor nativ de engleză locuind în New England, pot confirma că este o expresie foarte frecvent utilizată pentru a descrie activități destul de banale. Aud vorbitorii de engleză britanică și-o folosesc (și Collins confirmă acest lucru).
Noaptea pentru fete nu are, în general, savoarea cruntă a fest cârnaților , dar răspunde la întrebarea din corpul textului OP: " Care ar fi termenul pentru un grup de oameni dominat de femei?"
Comentarii
Răspuns
Ca substantiv colectiv, în ton cu exemplul dvs., termenul „Babe Fest” este destul de des folosit atunci când vorbiți despre un grup din care majoritatea (sau toți) membrii sunt femei. Deși acest lucru implică faptul că majoritatea au un aspect atractiv.
Este puțin mai plăcut decât exemplele dvs. de „Clam Jam” și „Taco Party”, dar cred că va depinde de publicul dorit?
S-ar putea să merite să vă schimbați titlul întrebării de la „Ce este opusul unui festival de cârnați”, la „Care este echivalentul feminin al unui festival de cârnați?”
Comentarii