Copiii sunt dornici să înceapă romanul.
sau
Copiii sunt dornici să înceapă romanul .
Comentarii
- " Pentru a începe romanul " ar putea avea o semnificație ușor diferită de " începe romanul. "
- și care este diferența? ai putea explica
- bine, ai putea începe beguine-ul, dar nu ar fi ' prea important.
Răspuns
Începe , atunci când este folosit ca verb tranzitiv, înseamnă „începe, efectua sau suferi prima parte a unei acțiuni sau activități . „
Start , atunci când este folosit ca verb tranzitiv, înseamnă” a provoca (un eveniment sau proces) să se întâmple „sau” a provoca sau a permite unei persoane sau ceva să înceapă să facă sau să urmărească ceva. „
În „copiii sunt dornici să înceapă să citească romanul”, „ începe înseamnă„ începe o acțiune continuă. ”
Comentarii
- De exemplu, begin ar însemna că ' vor citi capitolul 1. start ar putea însemna că ' au citit-o în fiecare seară și în această seară vor fi la capitolul 12.
- acesta este un răspuns bun. Aș edita-o pentru a clarifica faptul că, în formele lor intransitive, sunt la fel.
- „Oh my!” a spus ea, începând.
- -1 mea se bazează pe următorul test: Aș putea potrivi cu încredere cele două semnificații pe care le acordați (și anume, " începeți, efectuați … " și " cauza (un eveniment … " ) la cele două cuvinte " începe " și " începe "? Pentru mine, răspunsul este " Nu ", deci concluzionez că cuvintele sunt sinonime. It ' este adevărat că puteți ' t începe un incendiu sau o mașină, deci " start " are cel puțin o semnificație suplimentară, dar cred că sunt perfect sinonime în majoritatea locurilor și în special în OP ' propoziția.
Răspunsul
Nu mult. Ambele fraze sunt acceptabile și înseamnă același thi ng.
Comentarii
- Sunt de acord. Cred că ar fi fals analizat excesiv să încercăm să diferențiem aici, chiar dacă există există potențial cel puțin două semnificații subiacente. Oricare dintre propoziții ar putea fi folosită în ambele sensuri.
Răspuns
Înțelesurile sunt destul de similare. Principala diferență este că start este atât un substantiv, cât și un verb. Begin este doar un verb, cu beginning ca versiune nominală.
Cineva a subliniat o altă diferență – că start poate implica cauzalitate. adică – Porniți un foc. Begin nu sugerează cu adevărat acest lucru
Răspuns
„Begin” ar putea fi, de asemenea, pentru ceva care a început deja. Dar la ” start „marchează ora reală / exactă a lansării unei activități (pentru a înțelege mai clar, luați în considerare aceste două exemple: Acesta este doar începutul [adică toată perioada inițială]. Este ceasul” 10:00) „Începeți [ori de câte ori vorbim despre un anumit moment, folosim mai degrabă cuvântul„ începe ”]. Deoarece suntem legați de cele două propoziții de mai sus, nu putem vorbi despre posibilitatea substantivului-verb a fiecărui cuvânt ca o diferență.
Răspuns
În contextul propoziției postate, există puține diferențe între utilizarea celor două verbe. Majoritatea cititorilor ar presupune propozițiile înseamnă același lucru. Într-un context diferit, există o ambiguitate potențială în ambele utilizări asociate verbului lipsă:
Trebuie să încep romanul.
Adică ?:
Trebuie să încep citind romanul.
sau:
I trebuie să încep scriind romanul.