Care este diferența dintre “ cadou ” și “ prezent ”?

O diferență este că folosim cadou de ziua de naștere sau cadou de ziua de naștere , dar folosim doar cadou gratuit și nu cadou gratuit .

Comentarii

• Poate că are legătură cu originea cuvântului. În timp ce un cadou este pur și simplu oferit, este prezentat un cadou.
• -1 Această afirmație că " prezent este mai specială decât cadou " este o prostie completă. Nu ' nu sunt convins că ' este semnificativ pentru " rang " aceste cuvinte, dar darul vieții este probabil mai " special " decât orice cadou pe care ' îl veți primi vreodată.
• Înainte de a fi editat, răspunsul avea următoarea descriere: Amândouă sunt gratuite, dar prezentul este mai special decât cadoul și sugerează o relație non-trivială între dătător și receptor. Ce mi-a plăcut cam, în special referința la " relație non-trivial ", deoarece este ' adevărat. Magazinele, cosmeticienii, parfumeria oferă mostre gratuite, care sunt adesea numite " cadouri ".
• După părerea mea sunt distincte. Un cadou este ceva ce cineva dorește să aveți, dar un cadou are proprietatea suplimentară că cel care dăruiește are o idee că este dorit de către receptor.
• @ JoshuaOlson De ce ți-ar oferi cineva ceva pe care el / ea? ' nu crezi că vrei?

În multe contexte, nu există prea multe diferențe. Aș spune că „prezentul” este folosit în cea mai mare parte într-un context practic, când îi oferi cuiva un cadou de ziua lui; „cadoul” este folosit mai degrabă într-un context abstract sau formal, ca și în darul telepatiei [prin puteri supranaturale], sau un dar de pământ pentru biserică. Dar această distincție nu este deloc strictă; în multe situații practice, ele sunt folosite interschimbabil. Cred că „prezent” este cuvântul mai limitat. Când este folosit într-un context formal, este adesea cu o ușoară ironie: „Ducatul Burgundiei era un cadou frumos pe care Maximilian îl putea primi de la o potențială mireasă, așa că habsburgii nu aveau nevoie de mult timp pentru a decide asupra țintei mitei lor”.

O emisiune radio intitulată „ Says You! ” a avut o piesă despre „ce” e diferența? ” Răspunsul la cadou vs cadou a fost că se dă un cadou în persoană, dar se trimite un cadou. Spectacolul în sine pare bine cercetat, cu scrisoarea ocazională a ascultătorului trimisă și citită ca o corecție.

Am auzit odată că un cadou a fost ceva pe care i-a ales-o persoana care a dat-o, deoarece era ceva ce el / ea își dorea persoana în care erau prezentându-l să aibă; în timp ce un dar a fost ceva care a fost dat pentru că a fost ceva pe care cadoul a exprimat dorința de a-l avea.

Comentarii

• Și cum se potrivește această distincție cu utilizarea, să zicem, " cadou de vindecare " sau orice altă expresie similară?
• Acest răspuns nu ' contează definiția prezent utilizat în întrebare.

Amândoi sunt liberi, dar prezent este mai oficial decât cadou .

Comentarii

• Chiar? Aș tinde să spun contrariul și chiar asta nu ar ' ar fi o delimitare completă sau completă între cele două.