Are substantiv și nume un alt sens?
Dacă există diferențe, aceste diferențe sunt specifice unui context?
Comentarii
- De ce votul negativ? Aceasta mi se pare o întrebare perfect valabilă, în special pentru vorbitorii non-nativi: în majoritatea limbilor pe care le cunosc, același cuvânt este folosit atât pentru " nume " și " substantiv " (ex. franceză " nom ", arabă " اسم " (" ism ")) și, prin urmare, poate fi foarte confuz pentru vorbitorii acestor limbi să aleagă între alternative.
- @psmears: în italiană, substantiv și nume sunt traduse ambele cu nome . Este amuzant (cel puțin pentru mine) faptul că substantiv are originea din latinescul nomen ( nume ) și nume derivă dintr-un cuvânt în engleză veche care își împărtășește rădăcina cu nomen latin.
Răspuns
Cred că substantivul este un concept mai general. Toate numele sunt substantive! Dimpotrivă, nu toate substantivele sunt nume! De asemenea, vorbim de obicei despre substantive în context gramatical.
Conform Dicționar Longman of Contemporary English
Substantiv: un cuvânt sau un grup de cuvinte care reprezintă o persoană (cum ar fi „Michael”, „profesor” sau „ofițer de poliție”), un loc (cum ar fi „Franța” sau „școala”), un lucru sau activitate (cum ar fi „cafea” sau „fotbal”), sau o calitate calitate sau idee (cum ar fi „pericol” sau „fericire”). Substantivele pot fi folosite ca subiect sau obiect al unui verb (ca în „Profesorul a sosit” sau „Ne place profesorul”) sau ca obiect al unei prepoziții (ca în „bun la fotbal”).
Nume: Ce se numește cineva sau ceva, cum ar fi „Mandy”.
Substantiv propriu: un substantiv precum „James”, „New York” sau „China” care este numele unui anumit lucru și este scris cu o majusculă . Se numește și nume propriu ( în special engleza britanică ).
Substantiv comun: în gramatică, un substantiv comun este orice substantiv care nu este numele al unei anumite persoane, locuri sau lucruri . De exemplu, „carte”, „zahăr” și „chestii” sunt substantive comune.
Răspuns
Un substantiv (de asemenea, substantiv comun ) este folosit pentru a identifica un grup de oameni, locuri sau lucruri. Un nume propriu este folosit pentru a denumi unul dintre acestea. Nume este un alt cuvânt pentru nume propriu , teoretic.