Similar cu modul în care toate degetele mari sunt degetele, dar nu toate degetele sunt degetele mari, un autograf este un tip de semnătură. Conform dicționarelor de la Oxford:
semnătură
SUBSTANTIV
-
Numele unei persoane scris într-un mod distinct ca formă de identificare în autorizarea unui cec sau document sau încheierea unei scrisori.
„semnătura unui senior manager”
autograf
SUBSTANTIV
-
O semnătură, în special cea a unei vedete scrise ca amintire pentru un admirator.
fanii s-au ridicat în jurul mașinii cerând autografe
În ceea ce privește casierul, este posibil ca ei pur și simplu nu știam diferența sau chiar că există o diferență și, după ce am auzit un alt casier făcând totul -glumă obișnuită autograf , credea că este termenul preferat sau acceptat. Sau, poate, nu sunt foarte pricepuți să facă glume.