Am mers recent la o excursie pe un defileu și apoi pe o ravină. Care este diferența dintre un defileu și o râpă? Și cum se încadrează canionul?
Impresia mea a fost că a existat o scară implicită, în care o râpă este mai mică decât un defileu, care este mai mică decât un canion.
Toate acestea caracteristicile geografice par a fi create în același mod: un râu sau un pârâu care erodează materialul stâncos dur, oferind laturi abrupte.
Privind Wikipedia, există intrări atât pentru „râpă”, cât și pentru „canion”. „Defileu” redirecționează către „canion”. Se pare că înseamnă că toate cele trei cuvinte pot fi folosite în mod interschimbabil. Dar există unele diferențe tehnice între aceste cuvinte pentru a informa utilizarea lor?
Editați: adăugați definiții
Oxford Living Definiții în dicționarul englez: (edit: mulțumesc Mitch)
defileu: O vale îngustă între dealuri sau munți, de obicei cu pereți stâncoși abrupți și un pârâu care o străbate.
râpă: un defileu adânc și îngust, cu laturi abrupte.
canion: Un defileu adânc, de obicei unul cu un râu care curge prin el, așa cum se găsește în America de Nord.
gully: (1) O râpă formată prin acțiunea apei; sau (2) Un canal artificial adânc care servește ca jgheab sau canal de scurgere.
Dicționar Cambridge English:
defileu: o vale adâncă și îngustă cu laturi abrupte, formată de obicei dintr-un râu sau pârâu care trece prin stâncă dură
râpă: o vale îngustă profundă cu laturi abrupte
canion: o vale mare cu laturi foarte abrupte și, de obicei, un râu care curge de-a lungul fundului
gully: (1) o vale îngustă sau canal cu laturi abrupte, realizată de un pârâu care curge rapid; sau (2) un canal artificial care este folosit pentru a scăpa de apa care nu este dorită
Dicționar englez Merriam-Webster:
defileu: un pasaj îngust prin uscat în special: un canion îngust cu pereți abrupți sau o parte a unui canion
ravină: o mică vale îngustă, cu latură abruptă, mai mare decât un val și mai mică decât un canion și care este de obicei purtată de apă curentă
canion: o vale îngustă profundă, cu laturi abrupte și adesea cu un curs de apă care curge prin ea
gully: (1) un șanț care a fost purtat inițial pe pământ de apă curgătoare și prin care apa curge adesea după ploi; sau (2) o mică vale sau gulch
Definiția canionului din Cambridge pare să se potrivească cel mai bine, având în vedere dimensiunea mare a Grand Canyon sau Fish River Canyon. Merriam-Webster pare să fie de acord că o râpă este mai mică decât un canion și, de asemenea, pare să definească defileul ca un canion mai mic. În ansamblu, având în vedere aceste definiții, aș folosi canionul pentru cele mai mari forme de teren și gully pentru cele mai mici. Defileul și râpa par că ar putea fi utilizate în mod interschimbabil.
Comentarii
- ELL duplicat: Ce sunt diferențele dintre „vale”, „defileu”, „râpă”, „canion” și „râu”? .
- Bună Jim, cum a definit un dicționar online de renume cuvinte? Ce diferențe ai observat? Wikipedia este plină de informații interesante, dar ‘ nu este un dicționar. Vă rugăm să editați postarea dvs. pentru a include cercetările pe care ‘ le-ați făcut cu privire la definițiile ale cuvintele și anunțați-ne dacă există ‘ încă o problemă pe care trebuie să o rezolvăm. 🙂
- @Chappo Vă mulțumim pentru îndrumare, am ‘ am actualizat întrebarea cu definiții și mi-am dat înțelegerea acelor definiții din partea de jos. Văzusem această postare pe ELL, dar speram la o definiție tehnică mai precisă (dacă ar exista una). Speranța mea este să facem referiri la o definiție a stilului manualului de geografie, dacă există. Această întrebare a apărut de la întâlnirea într-o zi cu un defileu și o râpă și întrebarea care ar fi putut fi factorii distinctivi 🙂
- Rețineți că nu ați citat din cuprinzătorul Oxford English Dictionary, ci Oxford Living Dicționare . Aceste două sunt legate prin utilizarea aceluiași oraș din Marea Britanie în titlurile lor, dar sursele de definiție provin dintr-un set complet diferit de lexicografi și principii de editare.
- Înțelegeți acest lucru, deși există unele implicații ale scării diferite atașat cuvintelor, multe depind de terenul local. Ceea ce s-ar putea numi canion în unele părți ale țării ar fi probabil numit șanț în altele.
Răspuns
-
Cuvintele nu sunt programe de calculator. Nu sunt specificate exact. Există „mult spațiu pentru mici diferențe. Pietricel, piatră, piatră. Onestitate, integritate, fidelitate. Regal, regal, regal.
-
Nu există sinonime exacte, dar tu poate înlocui adesea un cuvânt cu altul și trece bine.
-
Definițiile cuvintelor nu sunt cuvintele în sine. Acestea sunt încercări de a surprinde modul de utilizare a cuvintelor, dar nu puteți, așa cum puteți în matematică, să înlocuiți un cuvânt cu definiția acestuia și să faceți ca totul să funcționeze conform intenției.
-
Lexicografii sunt foarte informați cu privire la nuanțele cuvintelor, dar sunt constrânși de spațiul paginii (sau în prezent de atenția cititorului) pentru a limita numărul de cuvinte dintr-o definiție.
-
De asemenea, „canion” este o împrumut din spaniolă în engleză și este obișnuit în sud-vestul SUA (cum ar fi „arroyo”).
-
Tot ce a spus, împărtășesc vaga dvs. percepție că un canion este mai mare decât un defileu care este mai mare decât o râpă (care este mai mare decât o rigolă). Simt că un râu trece printr-un canion, un râu mic sau un pârâu printr-un defileu, un pârâu sau pârâu printr-o râpă și o rigolă este adesea abia un curent de uscat.
-
Toate acestea au spus, fiecare dintre aceste cuvinte poate avea definiții tehnice foarte specifice pentru a fi utilizate de geo-morfologi, posibil implicând abruptitate / înălțime / complexitate a peretelui (neted vs zimțat), volumul de apă, lungimea, geologia înconjurătoare etc. Acest lucru poate duce la numirea lucrurilor într-o gazetă, dar numită de oamenii de știință una dintre celelalte. (adică cele Trei Chei de pe Yangtze pot fi considerate tehnic un canion).
Există glosare online sau geomorfologie. Unul oferă
Oferă termenilor doriți următoarele:
-
Defileul abrupt -vale cu pardoseală îngustă, cu podea tăiată în roca de bază
-
Ravină – ciudat, nedefinită, dar folosită de mai multe ori pentru versiunile de râpă
-
Canion O vale de râu adânc incizată, cu margini abrupte
-
Gully O mică scobitură sau canal incizat în sedimente sau roci neconsolidate de apă curentă
Pentru o definiție foarte specificată:
- Arroyo – fundul văii incizate, în special în vestul SUA Arroyos poate fi tăiat până la 20m, poate avea o lățime de peste 50m și zeci sau chiar lungime de sute de kilometri
Există tot felul de cuvinte pentru diferite scări și topologii ale zonelor bazinului apei: gulch, hollow, couloir, valley, coombe (sau cwm pentru word-nerds) și pe și on.
Rețineți că aceste definiții tehnice nu sunt la fel de interferențiate ca definițiile informale date de dicționare. Consider că definițiile din dicționar pe care le-ați găsit sunt oarecum nesatisfăcătoare în comparație, datorită faptului că fiecare se referă la celălalt.
Comentarii
- Mulțumesc mult pentru referire la glosarul de geomorfologie, încercasem să găsesc așa ceva. Destul de amuzant, când am întrebat un profesor de geografie despre acest lucru, au menționat că credeau că râpa ar putea fi un termen informal, deci poate că ‘ este motivul pentru care nu ‘ nu apar în glosarul de geomorfologie.