Este corect să folosiți software , ca în următoarea propoziție?
Există diverse programe de conversie video pe piață.
Comentarii
- @roman, Ce ' nu este în regulă cu cuvântul maths ? ' este abrevierea standard a matematicii peste tot, cu excepția SUA. ' nu este nimic specific indian despre asta.
- @TRIG: acolo îl ai " cu excepția SUA ". ' sunt obișnuit să aud " math " vs " maths ", ' de ce " maths " mi se pare greșit [fără ofensă pentru indieni: D]
- Cred că această problemă apare deoarece oamenii au început să utilizeze software-ul ca formă scurtă pentru programul software.
Răspuns
Din câte știu, software este de nenumărat, deci este perfect să spui „există diverse programe”. Dacă nu-ți place cum sună asta (știu mulți oameni care nu au), poți merge mereu cu „există diverse pachete software”, „există diverse piese software” sau ceva de genul acesta. O alternativă și mai simplă ar fi „programe”. În funcție de contextul propoziției eșantion, chiar și „convertoarele video” ar putea funcționa, dacă este deja clar că vorbiți despre software.
Editați: Am verificat Merriam-Webster , Wiktionary și Dicționarul gratuit , niciunul dintre ele nu menționează deloc software .
Comentarii
- De acord, este de nenumărat și " software " sună foarte greșit.
- De acord. Eroare obișnuită pe care trebuie să o corectez în scrierea non-nativă (în special de la vorbitori de limbi unde " software " sau o contracție " soft " este folosit ca un cuvânt de împrumut contabil, inclusiv franceză, olandeză și germană).
- softwarez-ul meu este borkened.
- Ca vorbitor nativ și în domeniul software-ului de programare, sincer nu-mi amintesc să fi folosit vreodată ' software ' cu un ' s. ' De fapt, sunt sigur că nu l-am folosit niciodată. De multe ori am spus ceva de genul ' Va trebui să / creăm / folosim / cumpărăm acest software. ' Dacă aș dori să îl folosesc la plural, devine imediat un adjectiv pentru a descrie altceva ' soluții software, programe software, software < un substantiv cu un s >
- " Există diverse piese software ", este ce am ' folosit.
Răspuns
Doar un notă pentru a clarifica orice confuzie: cred că răspunsul oferit de RegDwight este corect; dar De asemenea, vreau să subliniez că deoarece cuvântul „software” este de nenumărat, există nu există o formă de plural.
Ce vreau să spun este aceasta: nu interpretați greșit răspunsul acceptat pentru a implica faptul că următoarea propoziție este corectă:
Compania Microsoft produce multe programe.
Cele de mai sus sunt problematice din același motiv pentru care următoarea propoziție este problematică:
Sticla mea este plină de multă apă.
Deci, din nou: să răspund întrebarea dvs. direct, nu există o formă plurală. Software-ul este ca apa; puteți avea „o mulțime” de ea, dar nu puteți „avea” multe (sau „zeci” sau „sute” „, etc.) din acesta. Puteți, totuși, după cum au indicat celelalte răspunsuri, să aveți „multe bucăți din el” (la fel cum puteți avea „multe sticle de apă”).
Comentarii
- Prefer " mult " la " o mulțime de " în acest context.
- Sunt de acord cu acest răspuns, că " software " este de nenumărat. Dar, în mod ciudat, Wolfram are o campanie publicitară pentru Mathematica în acest moment, cu sloganul " Un singur software care să le conducă pe toate." Cred că ' este o greșeală, dar ' este neobișnuit pentru un geek de renume o companie de genul asta pentru a lăsa să scape o eroare de gramatică. Poate că utilizarea numărabilă a software-ului " " se strecoară în engleza acceptată.
- Interesant. Luați în considerare oamenii. Este de numărat în unele cazuri și de nenumărat în altele. Putem spune " Oamenii Europei " pentru a însemna toate " persoane individuale " în Europa. Putem spune, de asemenea, că " Popoarele Europei " înseamnă diferitele grupuri de populație din Europa.
Răspuns
Evit asta spunând „produse software” .
Comentarii
- Alte opțiuni: soluții software , aplicații , programe .
- Sau " Vând mai multe tipuri de software ".
Răspuns
Aș folosi în schimb programe :
Există diverse conversii video programe de pe piață.
Software , în opinia mea, este mai bine folosit ca concept (spre deosebire de hardware , să zicem). Toate programele de pe computerul meu sunt software . Hardware-ul meu constă dintr-un procesor, memorie, ventilatoare, ecran etc.
Oh și, de asemenea, nu pot rezista să mă refer la recentul glumă obișnuită coduri (ca în „plz arată-mi codurile” atât de frecvente în anumite forumuri de programare).
Comentarii
- Obțineți memele tale direct. Este ' s " Gimme-teh-codez! "
- Software-ul și programul pot însemna aceleași lucruri, dar deseori nu. Un program este de obicei o singură entitate, în timp ce software-ul este de obicei multe programe care funcționează împreună într-un sistem.