Profesorul meu pronunță apos ca „ay-kwee-ous” și, ca rezultat, „ceea ce a învățat clasa mea.
Cu toate acestea, am devenit conștient prin intermediul mai multor ghiduri de pronunție (inclusiv Howjsay.com și un videoclip de pronunție pe YouTube) că „ah-kwee-ous” este o variantă aparent mai frecventă. Dicționarul Yahoo enumeră ambele variante, cu versiunea „ah” mai întâi. Dictionary.com listează, de asemenea, ambele, dar clipul audio este din versiunea „ay”.
Deci, ce este cel mai frecvent / corect și ce ar trebui folosit?
Comentarii
- Bănuiesc că acest lucru depinde de ce parte a Atlanticului ' ați fost localizat. BrE este / eɪ- / not / ɑ: – /.
- Dar reparăm echilibrul când vine vorba de ghețari.
- Deci / ɑ: – / este mai răspândit în engleza americană ? Personal, ' mă aflu în Norvegia, dar mă străduiesc să ating un accent american.
- Nu ' Nu știi la ce dicționar Yahoo te uiți '. Cel despre care știu listează mai întâi " ay ". Poate că ' vă confundați cu simbolurile lor de pronunție.
- @DarkLightA: Dacă doriți să puneți mai multe întrebări despre pronunția engleză într-un mediu silențios ca acesta, div id = „7f4ea96447″>
fă bine să înveți alfabetul fonemic englez . Apoi, dacă trebuie să cunoașteți pronunția oficială a oricărui cuvânt englez, îl puteți căuta în " engleză " bun Dicționar bilingv spaniol / francez / german-englez . Pentru că ' este ceea ce utilizează toți ceilalți din lume pentru a reprezenta sunetele englezești, cu excepția SUA și a unor părți ale Regatului Unit.
Răspuns
Dicționarele Oxford conțin următoarele mențiuni despre pronunția aqueous :
- britanic & engleză mondială : / ˈeɪkwɪəs /
- american engleză : / ˈākwēəs, ˈak- /
Comentarii
- Pronunție americană: / ˈeɪkwiəs / or / ˈ æ kwiəs /. Din experiența mea, / ˈeɪkwiəs / este mai frecvent.
- @ peter, consultați primele două rezultate
- Acestea două rezultate spun că pronunția americană este / ˈeɪkwiəs / or / ˈ æ kwiəs / și că pronunția britanică este doar / ˈEɪkwiəs /. Exact ceea ce am spus.
- Nu ' nu vă așteptați ca alte persoane să vadă aceleași rezultate ale căutării Google pe care le vedeți, mai ales nu în aceeași ordine. Primele două rezultate pentru mine sunt apoase (SUA) și umor apos (nu se dă pronunție).
- Cred că ' reinterpretează greșit notația fonetică americană (originată de Webster) care este utilizată în SUA, mai degrabă decât în IPA. Notatia fonetica data este: / ˈākwēəs, ˈak- /. Tradus în IPA, / ˈākwēəs / is / ˈeɪkwiəs /, și / ˈak- / is / ˈ æ k- /
Răspuns
Deseori, Oxford English Dictionary oferă pronunții regionale alternative (cum ar fi americanul). Dar în acest caz are doar / ˈeɪkwiːəs /.