După ce a spus Pilda Semănătorului în Matei 13, Isus începe prin a explica pilda ucenicilor săi. El își încheie explicația în versetul 23 spunând
Dar în ceea ce privește sămânța semănată pe pământ bun, aceasta este persoana care aude cuvântul și înțelege. El dă roade, aducând de o sută, șaizeci sau treizeci de ori ceea ce a fost semănat. (NET)
Am un set de întrebări conexe:
- De ce sunt trei specifice valorile date. De ce nu patru? Sau două?
- De ce este rupt modelul multiplilor a treizeci (de exemplu, de ce nu 90, 60, 30)?
- Există vreo semnificație în spatele numerelor alese?
- De ce sunt valorile descrescătoare (în loc să crească)?
- De ce să nu spunem pur și simplu „cu unii care dau rod și alții care produc fructe din abundență” sau un astfel de lucru similar (și mai general)?
Data
Parabola se găsește în Matei 13: 1-9; Marcu 4: 1-9; Luca 8: 4-8 (sau citiți și în convenabile coloane paralele ). Versetul cheie de interes are aceste paralele sinoptice (NASB), mai întâi în parabola însăși:
+---------------------+---------------------+---------------------+ | Mt 13:8 | Mk 4:8 | Lk 8:8a | +---------------------+---------------------+---------------------+ | And others fell | Other *seeds* fell | Other *seed* fell | | on the good soil | into the good soil, | into the good soil, | | | and as they grew up | and grew up, | | | and increased, | | | and yielded a crop, | they yielded a crop | | | | and produced | and produced a crop | | some a hundredfold, | thirty, | a hundred times | | some sixty, | sixty, | | | and some thirty. | and a hundredfold. | | | | | as great. | +---------------------+---------------------+---------------------+
Și, de asemenea, în explicația însoțitoare:
+------------------------+------------------------+------------------------------+ | Mt 13:23 | Mk 4:20 | Lk 8:15 | +------------------------+------------------------+------------------------------+ | And the one | And those are the ones | | | on whom seed was sown | on whom seed was sown | But the *seed* | | on the good soil, | on the good soil; | in the good soil, | | this is the man | | these are the ones | | who hears the word | and they hear the word | who have heard the word | | | and accept it | in an honest and good heart, | | and understands it; | | and hold it fast, | | who indeed bears fruit | and bear fruit, | and bear fruit | | and brings forth, | | | | some a hundredfold, | thirty, | | | some sixty, | sixty, | | | and some thirty. | and a hundredfold. | | | | | with perseverance. | +------------------------+------------------------+------------------------------+
Comentarii
- Lucrul descendent este deosebit de ciudat având în vedere ‘ s ascendent în versiunea Mark ‘! Luca are doar o sută.
Răspuns
Într-un societatea agrară în care boabele sunt principala cultură, capacitatea de a se hrăni este legată în mare măsură de dimensiunea randament .„ Randamentul ”față de investiție este„ profitul ”sau „ rentabilitatea investiției (ROI) ”. În unele activități, se vorbește în termeni de procente, cum ar fi un „profit de 10%”, dar în cazul producției de grâu se vorbește în mod normal de bușeli pe acru în număr rotund:
http://www.producer.com/2014/03/the-reality-of-100-bushel-per-acre-wheat/
100 bucle pe acru sunt considerate un randament excelent. În funcție de alți factori, s-ar putea viza mai realist sau ajunge la 90 , 60, 40, 30 sau alte numere adecvate de bușeli pe acru. Numerele furnizate în parabolă par să reflecte faptul că agricultura de succes nu este un număr special, ci mai degrabă cele mai bune randamente pe care terenul și co nditions va sprijini. Faptul că numerele din versiunile parabolei sunt în ordine diferite sugerează că ordinea nu este semnificativă.
Parabola nu se concentrează pe vreme sau pe calitatea sămânței, care în realitate sunt factori IMENI pentru randament . În schimb, el se concentrează pe pregătirea solului ca metafore pentru pregătirea „inimii”. Sămânța este mesajul, ploaia este vehiculul stimulării și hrănirii divine, care nu sunt luate în considerare, dar recepția, starea, răspunsul și protecția mesajului este ceea ce se dovedește a fi cheia de a da.
Rețineți, de asemenea, că traducerea „dă roade” este puțin derutant. Ceea ce este în vedere nu este fructul, cum ar fi merele și portocalele, ci mai degrabă boabele în care recolta este mai mare de semințe. O boabă / sămânță de grâu dă naștere unei plante care are mai multe semințe:
New International Version John 12:24 Foarte cu adevărat vă spun, dacă nu miez de grâu cade la pământ și moare, rămâne doar o singură sămânță. Dar dacă moare, produce multe semințe .
Deci, din punctul de vedere al sămânței, singura sămânță se reproduce singură. Isus este un caz special. În moartea și învierea sa, a produs un copac de proporții gigantice și încorporează toți sfinții care participă, de asemenea, la moartea și învierea sa: le-a spus o altă pildă: „Împărăția cerurilor este ca o sămânță de muștar pe care un om a luat-o și a plantat-o în câmpul său. 32Deși este cea mai mică dintre toate semințele, totuși, atunci când crește, este cea mai mare dintre plantele de grădină și devine un copac, astfel încât păsările vin și se cocoțează în ramurile sale. ”
Noua versiune internațională Romani 6 : 5 Căci dacă am fost uniți cu el într-o moarte ca a lui, cu siguranță vom fi uniți și cu el într-o înviere ca a lui.
Răspuns
Două lucruri de adăugat la discuție.
Creșterea ” de sute de ori ” creșterea randamentului ar fi adus în mintea ascultătorului povestea lui Isaac :
” Isaac a plantat culturi în acel pământ și în același an a cules un hundredfold , deoarece Domnul l-a binecuvântat ” (Gen. 26:12).
Cea sută de ori aici din Geneza reprezintă binecuvântările lui Dumnezeu.
În ceea ce privește 30 și 60? Nu găsesc niciun consens științific. Ambiguitatea o lasă deschis pentru interpretare. Singurul acord pare să fie ” sute de ori ” indică Geneza 26:12.
Într-un articol numit, Pilda semănătorului și a solurilor, de Mark L. Bailey ( Bibliotheca Sacra 155 (aprilie-iunie 1998) 172-88), include acest comentariu de la Pliniu cel Bătrân cu privire la producții de grâu:
” Adjunctul guvernator al acelei regiuni [Byzacium în Africa] a trimis regretatului său Majestate Augustus – aproape incredibil, după câte se pare – o coletă de aproape 400 lăstari obținuți dintr-un singur bob ca semințe și există încă expediții legate de această problemă. De asemenea, el i-a trimis lui Nero și 360 de tulpini obținute dintr-un bob. În orice caz, câmpiile Lentini și ale altor districte din Sicilia și din întreaga Andaluzie și, în special, Egiptul se reproduc cu o rată de o sută de ori. ”
Pliniu cel Bătrân, Istorie naturală 5 249.
Este posibil ca expresia ” să fie o sută de ori ” a fost, de asemenea, comun în întreaga lume mediteraneană.
Răspuns
În Regatul Dumnezeu există un sistem de valori pentru fiecare lucrător credincios (randament), astfel Dumnezeu se așteaptă ca fiecare adevărat urmaș al lui Hristos să dea roade în mod eficient. Există randamente diferite care au o corelație directă cu calitatea solului sau starea inimii credincioase. Prin urmare, unii creștini vor avea un impact semnificativ asupra Împărăției lui Dumnezeu în timpul vieții lor, iar alții vor avea un impact mai mic în timpul pelerinajului lor. Principalul obiectiv al acestui „mister” principal este că Împărăția lui Dumnezeu este în noi (Luca 17:20), prin urmare, trebuie să fim pregătiți să facem va face fără rezerve, astfel încât Regatul lui Dumnezeu să poată continua să crească ca sămânța de pe pământ.
Comentarii
- Bună Javier , bun venit la BHSE! Vă rugăm să faceți turul site-ului când veți avea ocazia. Acest răspuns ar putea fi îmbunătățit prin ‘ arătând munca dvs. ‘ – făcând un pic mai mult săgând în text și demonstrând cum am ajuns la aceste concluzii hermeneutic. Am ‘ modificat și răspunsul dvs. pentru a elimina reclama, deoarece acest lucru este contrar politicii site-ului.
Răspuns
Ultimul tip de sol pe care Isus îl comentează este solul fin. Aceasta se referă la cei care aud cuvântul și îl acceptă în inima lor, obținând sensul real al acestuia. Cu ce rezultat? Ei „rodesc”. Din cauza circumstanțelor lor, cum ar fi vârsta sau sănătatea, nu toți pot face același lucru; unul produce de 100 de ori mai mult, altul de 60 de ori mai mult și altul de 30 de ori mai mult. Da, binecuvântările în slujirea lui Dumnezeu vin „celor care, după ce au auzit cuvântul cu o inimă bună și bună, îl păstrează și dau rod cu răbdare”. Luca 8:15.
Comentarii
- @ONicolas, în loc de ” < < < > > > ” pentru accent, vă rugăm să utilizați instrumentele de formatare furnizate. Mulțumesc.
Răspuns
Semnificația 30/60/100 pliuri se aplică legii spirituale a ” semănat și secerat ” ceea ce semănă un bărbat, el / ea seceră … treizeci, șaizeci și o sută de ori …
Sufletul meu cu cele trei facultăți ale sale minte (centrul conștiinței și conștiinței), inima (centrul iubirii tandre) și voința (centrul acțiunii) este solul în care Tatăl își plantează sămânța, Viața Fiului Său Isus Hristos în mine ……
+ Pe măsură ce sufletul meu abandonează calea lumii și devine consacrat numai Lui și să fie ” IN ” Hristos, sufletul înțelege ” Cuvântul ” așa cum îl descrie Mathew și devine conștient de realitatea de a fi ” IN: EL (primul câștigă 30% ori și
+ pe măsură ce devine disciplinat să fie susținut doar ” BY ” Duhul și înclinat doar ” ON ” Duhul, așa cum îl descrie Marcu pentru sufletul îl acceptă în inimă sau îl îmbrățișează; câștigă încă 30% ori făcând un agregat de 60%.
+ Și, în cele din urmă, pe măsură ce sufletul progresează spre a trăi numai ” Pentru ” Tatăl, așa cum îl descrie Luca ” îl ține ferm și îl ascultă cu toată voința sa „, sufletul adaugă încă 40% yie ld, făcând un total de 100%.
++++++++++++ Domnul, în înțelepciunea Sa, a rânduit greșeala de tipar în sărbătorile spirituale sub Legea mozaică … pregătește-ne sufletele pentru a percepe realitatea în Hristos
Cele șapte zile de sărbătoare anuale pe care Dumnezeu le-a rânduit au avut în ele trei zile sau vremuri speciale de dăruire. Când ferestrele cerului vor fi deschise pentru a primi de la poporul Său, ei trebuiau să aducă și să prezinte o ofrandă. (1)
Primul a fost Pesah sau Paștele ofranda voastră valorează treizeci la sută.
împlinită în sărbătoarea noastră a morții lui Hristos pe Cruce, pentru că Hristos a murit pentru noi, așa că ca să putem muri pentru sinele vechi și să trăim pentru Dumnezeu …..
(2)
Al doilea a fost Shavuot sau ofrandă de Rusalii în valoare de treizeci la sută.
Împlinit în venirea locuirii Duhului Sfânt și a Focului de sus pentru a fi sursa susținerii și îndrumării noastre zi și noapte …. pentru
pe măsură ce progresăm și trăim în El susținut de Duhul și sprijinindu-se numai de El, sufletul se îmbogățește cu Duhul și începe să expună viața lui Hristos Însuși.
(3) Al treilea a fost Yom Kippur sau ziua ispășirii a valorat patruzeci la sută și ar avea te poartă prin iarnă când nu ai văzut nicio creștere vizibilă, credință.
Acest lucru se împlinește în actul de predare totală Tatălui și dăruirea vieții Sale în ascultare de Tatăl … acest act de voința produce recoltă mai mare decât pr edecesors, deoarece câștigă 40%, făcând un agregat complet pentru anul (ciclul vieții) un total de 100 de ori ….
+++++++++++
Comentarii
- Bun venit la BHSX. Vă mulțumim pentru contribuție. Vă rugăm să nu uitați să faceți turul (linkul de mai jos) pentru a înțelege mai bine modul în care funcționează acest site.
- Acest răspuns se bazează pe o opinie cu privire la minte / inimă / voință, pe care răspunsul nu o dovedește hermeneutic din scriptură.