M-am trezit folosind expresia „[ceva] este la dispoziția mea” ca modalitate de a indica faptul că o anumită resursă este disponibilă pentru utilizarea mea.
Întrebarea mea apare din cuvântul eliminare. Se pare că înseamnă că resursa a dispărut odată ce a fost utilizată. Ca și în „Am aruncat coșul de gunoi”.
O altă utilizare ar fi: „El urma să mă ajute, dar era deja dispus”. În acest caz, pare să însemne „altfel ocupat” sau „inutilizabil în prezent”. @mfe a subliniat că această utilizare a fost incorectă.
Deci, pot spune: „Instrumentul este la dispoziția mea ”. Acest lucru pare să însemne în mod natural că, în timp ce îl folosesc, probabil că alții nu pot.
Dacă spun „Lemnul de foc este la dispoziția mea”. Ar însemna că sunt în stare să epuizez permanent lemnele de foc folosindu-le.
Deci, întrebarea este dacă mă refer la o resursă care nu poate fi epuizată și o anumită utilizare a acesteia nu împiedică utilizarea mai aprofundată (cum ar fi un concept în minte), este corectă să spun că este „la dispoziția mea” pur și simplu pentru că sunt în stare să-l folosesc?
Este, de asemenea, posibil să confund termeni similari. Poate cineva să mă ajute să îndrept asta.
Răspuns
Ca o corecție a celui de-al treilea paragraf, se spune că cineva care nu este disponibil la un moment dat este indispus . Nu sunt sigur unde se folosește „deja eliminat” și este considerat corect, dacă este oriunde.
Un lucru, un serviciu sau o persoană la dispoziția dvs. poate fi sub controlul dvs. sau disponibil la dispoziția dvs. Gradul variază în funcție de context. Uneori spunem „la dispoziția mea completă” sau „la dispoziția voastră totală” pentru a intensifica sentimentul controlului.
A dispune de un lucru înseamnă să îl gestionați după cum doriți. Contextul este derivat din natura lucrului în sine. Cu lemne de foc, înseamnă epuizarea aprovizionării după cum doriți. Cu o sarcină, de exemplu, „vă rugăm să eliminați această problemă”, înseamnă să o gestionați sau să o finalizați; modul în care o faci nu este important pentru vorbitor. În filmele de acțiune cu dialog rău care este menit să pară întunecat, eliminarea cuiva înseamnă să-l omoare ca și cum ar fi un detaliu deranjant.
Comentarii
- " Un lucru, un serviciu sau o persoană la dispoziția dvs. poate fi sub controlul dvs. sau disponibil la dispoziția dvs. ". Mulțumesc, acest lucru mă face să înțeleg că răspunsul de bază la întrebarea mea este " da, dacă pot ' să pot folosi ceva (ca Consider că este potrivit), decât este într-adevăr la dispoziția mea ".
Răspuns
Întrebarea mea apare din cuvântul eliminare. Se pare că înseamnă că resursa a dispărut odată ce a fost utilizată. La fel ca în „Am eliminat coșul de gunoi”.
Verbul „dispune” diferă de verbul frazar „dispune”. div id = „a40a23ddad”>
din http://www.thefreedictionary.com/dispose
Un soldat profesionist la dispoziția unui general poate prefera să fie eliminat decât eliminat.