Câți ani are cuvântul “ prolly ”?

Prolly primește această definiție la Wiktionary :

Pronunția tăiată probabil.

Citeam astăzi un articol interesant că a susținut că prolly datează din 1947 și asta m-a surprins. Din păcate, nu am putut găsi o sursă listată pentru reclamație. Deci, cât de vechi are prolly ?

Comentarii

  • Pronunția este, fără îndoială, mai veche decât ortografia tipărită.

Răspuns

Scriitorul Hugh Wiley pare să aibă l-am folosit în dialog în anii 1920. Din cartea sa din 1924 The Prowler (prin Google Books) :

Dese folks este prolly dem bank boys, care cumpără toate fermele de fructe și face dem yaller conservă de portocale.

El îl folosește în cartea sa din 1922 Crin (prin Google Cărți) , de asemenea:

" Arată ca oameni cu tonuri înalte. Vizitați „prolly. "

" este Prolly. Noi coborâm pe alee și înapoi, Demmy. " "

Caracterele care utilizează prolly în aceste cărți se presupune că vorbește în vernacul afro-american. În funcție de cât de bună a avut o ureche Wiley pentru dialect, acest lucru poate indica că prolly a apărut pentru prima dată în vorbirea sudică sau afro-americană.

Comentarii

  • S-a găsit frumos. Tocmai am început să folosesc ' prolly ' în txt și chat online acum aproximativ 10 ani, deoarece ' ma pecker de tastatură cu două degete, dar până acum, ' nici măcar nu m-am gândit niciodată la enunțarea . De asemenea, sunt ' un difuzor leneș îngrozitor și, în mod normal, mă deranjez doar să articulez unul dintre cele două b ' s (ceva de genul " praw-blee " este tot ce primești de la mine, cu excepția cazului în care eu ' m despre cel mai bun comportament lingvistic al meu! 🙂
  • Când îmi imaginez citatul citit cu voce tare, pare să funcționeze la fel de bine în Dialectul Philadelphia !

Răspuns

Cele mai vechi trei apariții din Corpusul de engleză istorică americană este din 1947, 1952 și 1954 (vezi mai jos). Prin urmare, acest lucru susține ceea ce susține articolul. Cu toate acestea, după cum arată răspunsul lui @Peter Shor, cuvântul este de fapt chiar mai vechi (cel puțin din 1922).

(…) restul vacilor la lapte și el a știut că ea era prolly acolo pe gully niște „eres cu un vițel nou-născut, așteptând să (…)

Harpers Magazine (194712) pagini: 498-505 (1947)


(…) Ei spun că n-ar vorbi cu Ma o lună după aceea. M-ar fi dezmoștenit, văzându-i, sau l-ar fi împușcat pe Mott pentru un trădător din Texas. (…) „

Giant, Edna Ferber (1952)


Sunt foarte conștient că provii dintr-un nivel superior al societății. Ați făcut un debut prolly și toate astea.

Play BadSeed, Maxwell Anderson (1954)


Rețineți că așa cum arată Google NGrams , cuvântul a câștigat popularitate în era Internetului:

introduceți descrierea imaginii aici

Comentarii

  • În mod ironic, argumentul tău te respinge, deoarece poți vedea în căutarea Google ' s prima pagină o utilizare a prolly în sensul corect din 1941. ' nu este mult mai devreme calitativ, dar nu ' Săpat în secolele al XIX-lea. Se pare că acest lucru are nevoie de cercetări suplimentare. books.google.com/…
  • @SurDin There ' o notă despre asta în postarea mea. Nu

nu spun că prima apariție a fost în 1947. Postarea mea a fost să arăt că cuvântul exista deja în 1940 ' .

  • @Peter Shor tocmai a găsit în Google Cărți o carte din anii 1920 ' în care a fost folosit cuvântul. Mi-am actualizat răspunsul pentru a indica spre el.
  • Răspuns

    citația din 1947 pentru prolly

    s-ar putea să căutați pentru această citație din 1947 ?

    Lasă un răspuns

    Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *