Care este corect?
Când ar trebui să folosesc utilizările de mai sus într-o întrebare?
Pentru de exemplu, să presupunem că luați prânzul cu prietenul dvs. când ați găsit ceva de genul inel în înghețată. În această situație, cred că îl poți întreba pe prietenul tău „Ce înseamnă asta?” dar nu sunt sigur – ce zici de asta: „Ce înseamnă acest sens?”
Comentarii
- Ne puteți oferi mai mult context? Ce încercați să spuneți?
- Evitați timpul progresiv pentru verbele stative, deși această formă apare în unele dialecte ale englezei indiene. grammar.ccc.commnet.edu/grammar/progressive.htm#stative
Răspuns
Puteți spune
La ce vă referiți?
pentru a cere cuiva să clarifice ceva ce a spus. Sau
Care este semnificația acestui lucru?
pentru a exprima indignarea față de acțiunile sau situația cuiva. Sau
Care este media datelor?
pentru a întreba despre statistici.
Editați
Pentru scenariul de înghețată, s-ar putea să întrebați,
Ce înseamnă asta?
Dar într-adevăr, un inel din înghețată este atât de surprinzător încât s-ar putea să întrebați pur și simplu,
Ce este asta ?
Comentarii
- +1, dar ai putea adăuga „Ce ar putea însemna asta?” ceea ce pare mult mai probabil în scenariul de identificare a inelelor decât „Care este media datelor?”.
- Dacă ' te-ai obișnuit să dacă găsiți bijuterii în înghețată, puteți utiliza opțiunea 3 pentru a vă întreba despre numărul mediu de inele pe bol / lingură.
- @Photon I ' nu sunt sigur despre versiunea EDIT a răspunsului dvs. ': După cum ați spus, pentru scenariul de înghețată, s-ar putea să întrebați ce înseamnă asta? Dar eu ' Am încă o interogare. Mai exact, de ce ar trebui să folosesc ca exemplu?
- L-ați folosi dacă doriți să întrebați despre (sau să începeți o discuție ) implicațiile inelului în înghețată. Există un deget acolo pentru a merge cu inelul? Cineva și-a aruncat inelul după ce căsătoria lor a eșuat? …