În contextul unui anunț publicitar, ce înseamnă „este o pre”?
Top și singurul rezultat util pe Google a fost acesta , ghicind doar „ pré -requis „(cerință), ceea ce face ciudat să se includă sporadic într-o listă de joburi cerințe cum ar fi această secțiune PDF:
Calificarea postului
• M.Sc. / BSc. în inginerie software sau echivalent.
• 7+ ani de experiență în proiectarea software.
• (Must) Experiență în scrierea Python.
• Experiență în scrierea codului C încorporat.
• Experiență cu Labview este un pre .
• Experiență în proiectarea și prototiparea FPGA este un pre .
• Cunoașterea limbajelor de scriptare.
• Abilități bune de comunicare, jucător de echipă, mentalitate de conducător auto, atitudine proactivă.
• Abilități de rețea , creativ, motivant, curios, deschis la minte.
• Capabil să identifice și să rezolve probleme complexe.
• Vorbitor fluent de engleză.
Și mai ales acest citat al recrutorului:
Abilitățile trebuie:
• RubyAbilități pre :
• Ruby on Rails
• Java
Comentarii
- Este ' fie o greșeală de tipar din, sau stenogramă neclară inutil pentru preferat , ca în " aceste abilități nu sunt necesare ', dar ele sunt bine să aveți ". ' votez pentru a închide această întrebare ca off-topic, deoarece ' se bazează pe utilizarea înșelătoare a unui termen abreviat necorespunzător. " Pre- " are o semnificație, dar nu este '. li>
- @Andrew – În acest context, aș presupune că " este un pre " este o prescurtare pentru " este o condiție prealabilă ".
- @JR Sigur, ai crede că – dar din nou, nu ' nu. Abilitățile necalificate (diplomă în computer, experiență în muncă etc.) sunt condiții prealabile. Cele marcate cu " pre " sunt " plăcute pentru cei care au ". Am ' am primit sute dintre acestea și ele ' sunt structurate în mod similar (deși încă nu am citit una care să folosească această abreviere îngrozitoare ). Am o senzație proastă că ' devine " jargon recrutor CS ".
Răspuns
Porțiunea „este o” utilizată în primul exemplu indică faptul că „pre” este un substantiv și Sunt înclinat să cred că ai dreptate că este prescurtarea de la „condiție prealabilă”. Desigur, exemplul include și „(Trebuie)” care ar trebui să indice același lucru, deci există o lipsă de consistență internă.
În al doilea exemplu, totuși, categoria „pre” este în contrast cu „trebuie sa”. Aș interpreta acest lucru ca scurt pentru „preferat”, adică abilități care s-ar reflecta bine asupra solicitantului, dar care nu sunt necesare.
Răspuns
Este o propoziție neerlandeză prost tradusă. În olandeză „pre” înseamnă nu este strict necesar, dar este bun / plăcut să ai sau un plus. Consultați această intrare în dicționar (în olandeză) .
Răspuns
Înseamnă probabil o condiție prealabilă, dar nu sunt sigur dacă este o greșeală de greșeală, deoarece oamenii ar spune că este o utilizare incorectă, deoarece nu are sens să folosești un „cuvânt”, dacă poți să-i spui așa, „este atât de ambiguu.
Răspuns
În general,
pre- este folosit pentru a forma cuvinte care indică faptul că ceva are loc înainte de o anumită dată, perioadă sau eveniment. Def.
Pentru cele de mai sus, cred că ați respectat utilizarea corectă.
- Experiența cu Labview este o versiune anterioară.
Adică
- Este necesară experiența cu Labview.
Comentarii
- În acest context, ' este prescurtat special pentru " condiție prealabilă. "
- De fapt, acum că mă gândesc mai mult la asta, cred că ar putea fi o greșeală de scriere pentru " … este un plus ." Adică a avea experiență Labview ar fi un bonus, dar nu este necesar.
- @TypeIA A fost de acord cu prescurtarea, îmi pare rău dacă nu ' nu face asta clar în răspunsul meu! (+1) Nu sunt de acord cu greșeala de scriere, deoarece ' se repetă, ceea ce face puțin probabil 🙂
- Citatul recrutorului mă convinge că este fie o greșeală de scriere (da, repetată), fie o engleză proastă. Recruiterul se referă la abilitățile " pre " în contrast cu " trebuie " abilități, așa că am ' pus în joc aplicația mea, adică " plus. "
- Acest lucru este incorect. Presupunând că urmează modelul tipic pentru acest tip de solicitări, ' este fie prescurtat, fie un tip de preferat .