New York Times Recenzie teatrală despre „Macbeth” , fiind interpretată de John Douglas Thompson de la Duke pe strada 42, începe cu titlul: „Fapta s-a terminat, făcătorii s-au anulat”.
Ce înseamnă această linie? Înseamnă că jucătorii și-au îndeplinit rolul, dar doar într-un mod mediocru? Este Ben Bradley, scriitorul, criticând performanța lor? Doar pentru gust, partea de început a acestui articol citește:
Îl vezi pe tipul ăla mare de acolo? Aproape herculean, nu-i așa, cu brațele tari și pieptul umflat, genul de bărbat pe care îl poți imagina cu ușurință ca stăpân al războiului și al femeilor? Dar uită-te din nou, atent. Există și îndoială în fața lui, de parcă nu ar fi întotdeauna sigur de ceea ce face sau chiar cine este. Pun pariu că Hercule ar putea sparge. Sigur nu ai vrea să te lupți cu el, dar nici atunci nu l-ai vrea în echipa ta. ”
Răspunde
Nu, titlul nu se referă la abilitățile tespice ale actorilor. Ben Bradley a dat o recenzie favorabilă piesei.
„Fapta s-a terminat, autorii au anulat” face aluzie la povestea lui Macbeth; că atât Macbeth, cât și Lady Macbeth au complotat și comis crime (fapta este făcută) și, ulterior, au fost chinuiți mental de faptele lor rele (cei care au desfăcut-o).
Pe lângă aluzia la piesa din titlul său, Bradley a aduce alte referințe din piesă în recenzia sa. De exemplu,
Acest „Macbeth” păstrează sunetul și furia care se află în joc și în caracter de titlu.
Cele de mai sus sunt o referință directă la celebrul vers din Macbeth:
Afară, afară, lumânare scurtă! Viața nu este decât o umbră umblătoare, un jucător sărac care se strecoară și își frământă ora pe scenă și apoi nu mai este auzit: este o poveste spusă de un idiot, plin de sunet și furie, care nu înseamnă nimic. / p>
Comentarii
- @ atomscape / Rubust-san. Mulțumesc. Am crezut că fraza este o invenție a scriitorul, întrucât am ignorat total faptul că Shakespeare a fost învălmășit.
- Acum am înțeles că „Fapta s-a făcut. Făcătorii desfăcuți” este o replică din faimosul „Macbeth”. totuși, nu înțeleg ce vrea să spună scriitorul citând această linie specială. De exemplu, dacă folosesc o linie binecunoscută dintr-o piesă Kabuki în fraza de recenzie a jocului, nu are niciun sens ca pumn care îmi cristalizează întreaga perspectivă ca critic de dramă. Puteți explica ce spune scriitorul de fapt cu această linie?
- @Yoichi Oishi: Pot specula doar recenzorul ': 1) El vrea doar să su Măriți esența piesei în titlul recenziei sale despre ea. 2) El afirmă că actorii au reușit să descrie chinul mental al personajelor, Macbeth & Lady Macbeth.
Răspuns
Este „o referință la replicile din piesa Macbeth , în care” fapta „se referă la uciderea regelui de către Macbeth, Duncan.
Cele trei vrăjitoare din scena inițială menționează că se vor întâlni din nou „după ce fapta este încheiată.”
Mai târziu, după ce a fost condusă de soția sa, Macbeth îl ucide pe Duncan și iese din cameră spunând:
Am făcut fapta. Nu ați auzit un zgomot?
În ceea ce privește „cei care au desfăcut” … aici este o alertă de spoiler. Nu citiți mai departe dacă intenționați să vedeți piesa și nu cunoașteți finalul.
.
.
.
.
[Macbeth și Lady Macbeth plătesc pentru crimele lor în cel mai dur mod posibil.]
Comentarii
- san. Ce înseamnă ' alertă spoiler '?
- @Yoichi Oishi: Oishi-san, a alertă spoiler " este ceea ce se spune atunci când urmează să dezvăluie detalii despre un film, o piesă de teatru, o carte sau o altă lucrare care ar putea dezvălui cuiva comploturi surprinzătoare cine nu ' nu a văzut lucrarea. Glumeam puțin aici, deoarece majoritatea oamenilor cunosc complotul lui Macbeth, una dintre cele mai faimoase piese ale lui Shakespeare '.