Ce înseamnă “ perete de oaie neagră ”?

Este „un cod de înșelăciune de la StarCraft pentru a dezvălui harta întreagă, dar diferită de alta cod de cheat, este foarte greu de înțeles.

Pot înțelege majoritatea codurilor de cheat:

  • show me the money – obțineți un o mulțime de mine și gaze
  • whats mine is mine – obține niște mine (un joc de cuvinte)
  • breath deep – luați niște gaze

Deci, ce înseamnă de fapt „peretele negru al oilor”? Există o poveste în spatele ei?

Comentarii

  • Aceasta nu are nicio legătură cu învățarea limbii engleze, aceasta are de-a face cu meta jocurilor video. Votează pentru închidere.
  • Această întrebare este despre engleză. ' întreabă ce înseamnă expresia " perete de oaie neagră ", pe analogie că majoritatea codurilor de trișare ale lui Starcraft sunt bazate pe fraze reale în engleză. Este o așteptare rezonabilă din partea PO și a sutelor de mii de vorbitori non-nativi că expresia înseamnă ceva idiomatic. Se întâmplă că nu ' t, probabil; dar asta nu este vina OP ' și nu ' văd acest lucru ca un motiv pentru închidere. ' am ținut deschise alte întrebări care puneau întrebări despre erori, tipăriri greșite, pe care puțini cursanți îi vor da peste cap, dar această frază de cod este foarte cunoscută.
  • @AlanCarmack Dacă a fost idiomatic, cel puțin ar trebui să existe câteva rezultate dintr-o căutare pe web. Literal este ceea ce spune. În contextul semnificației unui joc video sau a altor mijloace media, care este ceea ce cere OP, nu este subiect.
  • @Sayakiss Am editat răspunsul meu și o corectură este că piesa " Black Sheep Wall " a venit înainte de joc … așa că ' s posibil codul face aluzie la melodie.
  • Votez pentru a redeschide întrebarea, deoarece ar putea fi utilă pentru utilizatorii actuali și viitori ai acestei comunități.

Răspuns

Peretele de oaie neagră în sine nu este un idiom sau spune în engleză ca multe alte coduri de cheat.

Cu toate acestea, o oaie neagră este un membru al familiei care nu respectă părinții sau familia asteptarile. Sau un copil care „merge rău” în timp ce toți ceilalți copii se descurcă grozav. S-ar putea ca peretele să vă permită să vedeți toate oile negre (adică extratereștrii).

Există o melodie „Black Sheep Wall” de The Innocence Mission . Albumul pe care se află melodia a fost lansat la mijlocul anului 1989, cu ani înainte de lansarea pentru prima dată a lui Starcraft, în martie 1998. Unii fani ai Starcraft spun că codul de cheat se referă la titlul melodiei. Cântecul este, aici pe YouTube și poți să-ți găsești singur versurile pe Google.

Există acum o trupă numită Black Sheep Wall, care se presupune că este numită după codul de înșelăciune.

Comentarii

  • Din versuri, peretele oii negre este zidul pentru a mă păstra " div id = „c0a55a0e6e”>

(o persoană normală) din oaia neagră. Iar oaia neagră este ceva periculos și nu < „228e10ec10″>

nu vrem să o vedem. Deci, cred că Ceața războiului din StarCraft este zidul oilor negre …

  • @Sayakiss Poate. Dar când utilizați perete de oaie neagră (expuneți întreaga hartă) puteți activa în continuare ceața de război, dacă înțeleg corect codurile. Dar este cu siguranță interesant să ne gândim la ce înseamnă peretele de oaie neagră și asta poate depinde de modul în care sintagma este interpretată gramatical: este un perete pentru a proteja de oaie neagră, este un perete din oaie neagră , etc. Această ultimă parte este cu siguranță o chestiune de învățare a limbii engleze și voi edita răspunsul meu mai târziu pentru a reflecta acest lucru.
  • Răspuns

  • Bine ați venit la ELL, HTMLPhoton. Rețineți că pe acest site web folosim majuscule și punctuații adecvate pentru o citire mai ușoară. Arată și mai bine pentru textul care rămâne online pentru posteritate.
  • Lasă un răspuns

    Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *