Ce înseamnă “ perioada ” la sfârșitul frazei americane?

Ce înseamnă period înseamnă la sfârșitul unei propoziții?

De exemplu:

Cu cât nucleul tău este mai puternic, cu atât mai ușor va obține YRG (yoga) period

Nu aș putea să înțeleg propoziție clar datorită accentului american al vorbitorului.

Răspuns

Perioada în contextul la care vă referiți este folosită ca un fel de idiom. Înseamnă că nu există niciun argument contrar.

De exemplu, „Chuck Norris va lovi cu piciorul pe nimeni”, punct.

sau

„Abținerea de la sex este cea mai bună prevenire STD, punct. „

De obicei, există o pauză după propoziție și înainte de cuvântul” punct „.

Un alt lucru pe care americanii îl spun în loc de„ punct ”este „sfârșitul poveștii”.

De exemplu,

Cu cât nucleul tău este mai puternic, cu atât mai ușor va deveni YRG (yoga), sfârșitul poveștii.

Comentarii

  • Sunteți foarte binevenit, dar cred că v-ați referit la " acum ". 🙂

Răspuns

„Perioada” este semnul de punctare cunoscut în engleza britanică ca punct. Folosit așa cum este în exemplu, înseamnă că nu mai sunt de spus nimic despre acest subiect.

Comentarii

  • mulțumesc mult Barrie, dar în această propoziție " perioada " este utilizată după va primi " așa că nu are ' pentru mine sens. Nu ' nu îți dai seama cu adevărat punctul tău
  • Înseamnă„ Cu cât nucleul tău este mai puternic, cu atât YRG (yoga) îți va fi mai ușor ”- și gata, sfârșitul istoriei, nu mai trebuie a spus, fără argument, propoziția a ajuns la sfârșit și la fel și această discuție.
  • Originea acestei expresii sunt expresii similare în care apare un „dar” implicit (sau explicit), cu o altă frază care înmoaie sau contracarează prima frază. Astfel de fraze ar fi începute cu virgulă, iar „punctul” (punct) rostit la sfârșitul frazei înseamnă că nu vor fi acceptate virgule și fraze ulterioare. Luați în considerare un dialog ca acesta: Persoana A „Abstinența este cea mai bună prevenire a bolilor cu transmitere sexuală.” – Persoana B „Adevărat, abstinența este o modalitate bună de a preveni boli cu transmitere sexuală, dar …” – Persoana A „Nu, nu, dar. Abstinența este cea mai sigură prevenire a bolilor cu transmitere sexuală, punct. ”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *