Urmăresc împreună cu un scor al primei simfonii a lui Beethoven. Am dat peste două abrevieri, arco. și zece. Ce reprezintă aceștia?
Răspuns
Arco (care nu este o abreviere) înseamnă a reveni la înclinare după pizzicato (prescurtat pizz. ) sau col legno . Pizzicato înseamnă că smulgi corzile cu degetele în loc să folosești arcul, col legno folosind partea din spate a lemnului arcul în loc de firele de păr.
Ten. este scurt pentru tenuto ceea ce înseamnă a ține. În Beethoven înseamnă probabil că ar trebui să țineți nota pentru toată lungimea sa în loc să lăsați puțin decalaj între note. În muzica ulterioară (și, de asemenea, în Beethoven, când se cântă într-un stil mai romantic), înseamnă, de asemenea, că țineți nota pentru mai mult timp decât notată (folosind rubato) și / sau cânta rețineți ceva mai tare. În orice caz, este un „accent lent”.
Comentarii
- Am ' întotdeauna am înțeles tenuto ca fiind la jumătatea distanței dintre staccato și legato .
- @luser: Tenuto nu este foarte bine definit, deci ar putea însemna, de asemenea, că în unele cazuri, mai ales atunci când este utilizat pentru fiecare notă dintr-un pasaj. Cu toate acestea, aș asocia încă portato sau non-legato cu asta.