Această întrebare are deja un răspuns aici :
Comentarii
Răspunde
Blinding balans este un „jurământ eufemistic” folosit de Căpitanul Haddock , un personaj fictiv din Aventurile lui Tintin , care uneori extinde aliterarea la „Miliardele de bilioase balene cu blistere albastre! „ de exemplu.
Nu înseamnă „cu adevărat” nimic, fiind doar o exclamație inventată inventată de autor ( Herge ) ca să nu pentru a jigni pe oricine. Dar „va deveni mult mai cunoscut (efectiv, o slogan ) de la Spielberg” Versiunea filmului animat a fost lansată anul trecut.
Comentarii
Răspunde
ai precis, balanele sunt un fel de crustaceu care trăiește pe fundul navelor și al ambarcațiunilor și sunt de obicei considerate paraziți care împiedică conducerea bărcii. Căpitanul Haddock, fiind om de mare, folosește acest lucru ca o explozie.