Cred că “ Vă mulțumim că mi-ați spus că ” este incorect. Am dreptate?

Microsoft Word a corectat textul meu pentru a citi

Vă mulțumim că mi-ați anunțat

așa că acum „sunt puțin sigur că știu este corect și știe este incorect.

De obicei, o rezolv prin metoda „care sună bine”.
Și sintagma „Mulțumesc că m-ai anunțat” sună doar greșit.
Nu ar trebui să fie „Mulțumesc pentru anunțându-mă „?

Ce îmi lipsește aici?

Comentarii

  • I ' tocmai l-am încercat în cuvinte și ai dreptate. Ce pământesc gândește MS Word, mă bate … Dar propoziția " Vă mulțumesc că mi-ați spus să știu " este cu siguranță cel corect (' știu ' este un infinitiv gol aici). Ceea ce este fascinant este că atunci când scrii " Anunță-mă " nu ' t schimba-l. " Anunțându-mă despre acest lucru a fost o mare favoare " de asemenea, nu este ' marcat incorect. Este ' imediat după " vă mulțumesc pentru … " Chiar ciudat .. Cuvântul este cu siguranță greșit aici. Computerele ' nu sunt perfecte.
  • Votez ' pentru a închide această întrebare ca fiind off-topic, deoarece întreabă despre un software, dar.
  • @Chenmunka nu sunt de acord. Este ' o întrebare despre limba engleză care a apărut dintr-o eroare de software.
  • Sunt de acord cu @DJMcMayhem Aceasta nu este o întrebare despre o eroare de software, este o întrebare despre engleză. Dacă acest lucru este închis ca off-topic, deoarece este vorba despre o eroare de software, atunci întrebările care spun ceva de genul " Cred că ' s acest lucru și prietenul meu consideră ' că " ar trebui să fie închise ca întrebări de relație.

Răspuns

Da, „Vă mulțumim că mi-ați anunțat”. este corect. „Știți” în propoziția respectivă ar trebui să fie un infinitiv (fără „la”) și nu conjugat, ceea ce a făcut MS Word.

Răspuns

După cum văd, problema este despre „știu” sau „știe”. Există mai multe verbe care urmează același tip de construcție, de exemplu: (lasă; face; au + cineva + Formă de bază (nu este verb conjugat) + (ceva), de exemplu, lasă permisiunea – (părinții mei mă lasă să ajung târziu); – cu forța (ea m-a făcut să mănânc totul); au- cerere comună + (șeful său l-a pus să scrie cinci scrisori în această dimineață.)

În ceea ce privește „pentru a lăsa”, datorită faptului că leasing este precedat de o prepoziție (în acest caz, PENTRU , – după o prepoziție, urmează o -ing verb).

Comentarii

  • Acestea fiind spuse, make necesită to-infinitive atunci când este pasivizat : de ex., El a fost obligat să repete ceea ce a spus .
  • @ user178049 De ce ați șters această postare?
  • @Araucaria Nu am fost ' sigur dacă a fost corect. Dacă credeți că ' este corect , Aș reveni 🙂
  • @ user178049 Arată corect t o eu!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *