O mulțime de oameni folosesc în prezent expresia " credite foto " de ex .:
Iată o fotografie minunată a mea! Fotografie îi dă lui John!
Credite înseamnă de obicei credit sau credite. Dar apoi primești propozițiile:
Credite foto către John
Credit foto către John
Care dintre acestea este corectă? Dacă este acesta din urmă, atunci ar trebui să fie " photo cred to John " abreviat, nu?
Răspunde
Cred este recunoscut ca o abreviere informală de argou a credibilității , nu credit:
substantiv,
argou.
- calitatea de a fi credibil sau demn de respect, în special în cadrul unui anumit social, profesionist sau alt grup:
Dacă purtați acest tricou, veți câștiga credite geek.
Ambii bucătari au o mulțime de credințe sudice.
Conform Dicționarului urban, credite este argoul informal pentru acreditări sau credit :
acreditări câștigate în viață prin experiență.
Creditul dat.
A vorbit despre faptul că a fost în închisoare așa cum i-ar fi dat credite.
Fotografie credit către John , este expresia idiomatică care îi conferă lui John credit pentru inițiativa sa creativă. Expresia creditează către este de 7 ori mai puțin frecventă decât credit către în mediile scrise de căutare și este predominant utilizat pentru tranzacții de credit financiar. Toate aceste expresii sunt legate lingvistic în rădăcina lor etimologică: credo :
sfârșitul 12c., Din latină, literalmente „ Eu cred , „primul cuvânt al apostolilor” și Crezurile nicene, persoana întâi la singular prezentul indicativ al credere „ a crede , „
poate din compusul PIE ** kerd-dhe * -” a crede , „literal” a pune o „inimă ”
(înrudite: vechi irlandez cretim , irlandez creidim , galeză credu „ cred ” Sanscrită śrad-dhā – „credință”). Forma nativizată este crez .
Sensul general al „ formulă sau declarație de credință ” este din anii 1580.
Vârful evoluției cuvintelor este o sabie cu două tăișuri: poți face cuvintele să însemne orice vrei, dar nu poți fi sigur niciodată exact ce înseamnă.
Comentarii
- Deci cred că " cred " este folosit pentru a însemna credit apoi …
- Se pare așa, dar creditele nu au ajuns ' la prestigiosul Oxforddictionaries.com 🙂
Răspuns
Cel mai bine este să nu folosiți „cred” / „creds” în loc de „credit”. „Credit” este un cuvânt scurt – nu vei muri dacă îl scrii complet!