Acest wiki listează Murakumo ca alias pentru Amagiri, dar nu enumeră cum Nu cred că cineva îl chema așa înainte de duelul său cu Toudou Kirin, dar o fată îl numește la începutul episodului următor.
Cred că are sens să presupunem că i s-a dat porecla când a ocupat locul 1, dar nu știu de ce acea poreclă a fost aleasă pentru el. Wiki o traduce prin „Adunarea norilor”, dar nu sunt sigur ce are asta a face cu orice. Motivul acestei porecle este explicat undeva în serie?
Răspuns
Porecla lui Ayato „Murakumo” a fost dată de Claudia.
Acest lucru a fost dezvăluit în introducerea primului meci al turneului Phoenix al lui Ayato.
Din romanul ușor Războiul asteriscului , Vol. 3, cap. 2 – Phoenix ,
„Primii doi pe scenă sunt Ayato Amagiri, numărul unu al Academiei Seidoukan și Julis -Alexia von Riessfeld, numărul cinci! Acum, Amagiri s-a ridicat la vârf acum câteva săptămâni, într-un duel împotriva fostului elev de top! El este o stea cu adevărat nouă – atât de nouă, de fapt, încă nu avem noi prea multe date despre el! Ah, deși i-am auzit porecla, Murakumo a venit chiar de la președinta consiliului studențesc al Seidoukan, domnișoara Enfield, ”
(Subliniere adăugată)
Cu toate acestea, motivul poreclei în sine nu a fost menționat nicăieri.