Care sunt principalele scopuri de a întreba pe cineva „Unde lucrezi?” în afară de a afla tipul locului în care lucrează?
Pot să răspund:
Lucrez într-un magazin .
Lucrez într-un spital.
Lucrez într-un birou.
Dar ce alte lucruri pot (sau ar trebui) să folosesc ca un răspuns la această întrebare?
Întrebare suplimentară:
uneori văd
Lucrez la un magazin. Lucrez la într-un spital. Lucrez la un birou.
Ce „Este diferența dintre„ la ”și„ în ”în acest caz?
Comentarii
- Există foarte puține diferențe în acest context. întrebarea se întreabă despre principalele scopuri care stau la baza întrebării cuiva unde lucrează. Asta nu ' pare să aibă mult de-a face cu at / în cauză ' un pic confuz cu privire la ceea ce ' ceri de fapt.
- @ Kevin Workman Adică: am nevoie să spun numele companiei sau al orașului în care lucrez răspunzând la această întrebare? Sau doar tipul de plece.
- Depinde complet de contextul situației. Dacă cineva din aceeași companie vă întreabă unde sunteți lucrează, probabil vor să știe în ce departament lucrați, nu în ce oraș. Dacă cineva din altă țară vă întreabă unde lucrați, probabil că vor să știe ce oraș și la fel. Nu există un singur răspuns global la această întrebare.
Răspuns
Vorbind dintr-o cultură americană perspectivă, în loc de o perspectivă pur gramaticală, când cineva te întreabă unde lucrezi, încearcă să te cunoască. Este o invitație să te deschizi și să le spui despre tine. Dacă spui ceva scurt de genul „Eu lucrez la un spital” și o lași așa, le spui că nu vrei cu adevărat să vorbești cu ei.
Desigur, totul depinde de context. Este posibil ca aceștia să dorească doar indicații către locul dvs. de afaceri.
edit: Pentru a răspunde la a doua parte a întrebării:
Puteți spune „Lucrez la spital” și „Lucrez într-un spital”. Ambele sunt la fel de corecte.
Puteți spune „Lucrez la McDonalds”, dar este incorect să spuneți „Lucrez la McDonalds”.
Puteți spune „Eu lucrez în New York”, dar este incorect să spuneți „Eu lucrez la New York”.
Puteți spune „Eu lucrez în medicină”, dar puteți ” Nu spun „Lucrez la medicină”.
Comentarii
- Sunt de acord cu ceilalți, dar de ce pot ' t McD ' spun " Lucrez în McDonalds "?
Răspuns
De obicei, când cineva întreabă unde lucrezi, vor să știe pentru ce companie lucrezi. Tu „Aș răspunde cu numele acelei companii, nu doar cu tipul locului. Dacă ați lucrat la un spital și ați răspuns că cineva vă pune această întrebare cu
Lucrez la un spital.
Cel mai probabil ar fi urmat cu „Care spital?”, deoarece doar lucrul „la spital” nu le spune cu adevărat multe. Deci, spuneți-le locul specific, de exemplu,
Lucrez la Muntele Sinai (Spital).
Dacă nu lucrați într-un anumit loc, să spuneți, dacă sunteți un antreprenor sau un lucrător independent, atunci răspundeți cu asta, deoarece nu există „unde”.
Răspuns
Utilizarea la sau în depinde de locul în care funcționează. Dacă faceți parte dintr-un guvern, puteți spune că lucrez într-un serviciu guvernamental. Dacă este un magazin mic, aș prefera, lucrez la un magazin.
Comentarii
- manualul meu spune: ' într-un magazin ', ' într-un birou ', ' într-un laborator '. Sunt greșite?
- Manualul dvs.? Încercați să aflați un mod specific de a spune acest lucru?
- @Joe Z. Vreau doar să văd diferența.