Multe verbe pot fi sufixate cu er , ceea ce le face substantive. Cu toate acestea, unele substantive au făcut în acest fel referire la persoane, în timp ce altele se referă la instrumente sau acțiuni. De exemplu:
- plăti : plătitor (persoana care plătește)
- gătește : aragaz (instrumentul folosit pentru gătit)
- rugă : rugăciune (acțiunea de a te ruga)
Nu am văzut oameni care apelează un instrument de plată (cum ar fi Square Reader ) plătitor . În mod similar , Nu am văzut oameni care să cheme pe cineva care gătește aragaz . Dar oamenii numesc pe cineva care predă profesor .
Deci, cum pot spune cursanții de limbă, pentru un verb necunoscut, ce concept înseamnă atunci când este sufixat de er ? Mai mult decât atât, conform principiului pigeonhole , nu puteți încadra exact trei concepte într-o singură formă. Există reguli sau euristici care să guverneze er sufix?
Comentarii
- Principiul porumbel este un concept matematic. Într-un limbaj natural este comun ca un cuvânt să aibă mai multe semnificații și nuanțe.
Răspuns
Trebuie să înveți cuvintele, unul câte unul.
Nu fiecare verb are un substantiv în forma -er. De exemplu „meaner” (de la verbul „mean”) Alții au un sens specific sau limitat, de exemplu „văzător” (de la verbul see) înseamnă un ghicitor.
De multe ori contextul va clarifica ce sens este destinat. „Puneți tigaia pe aragaz” probabil nu se referă la o persoană; „Scriitorul cărții” este probabil o persoană.
Există foarte multe substantive „-er” care nu au legătură cu niciun verb: „răspunde”, „scară”, „frate”
Deci nu există o regulă generală. Cele mai multe -er substantive sunt substantive agent , înseamnă persoana sau lucrul care face ceva. Înțelesul special trebuie învățat cuvânt cu cuvânt.
(Cuvintele care se termină cu -er sunt o cauză de dificultate în unele jocuri de cuvinte (cum ar fi Numărătoarea inversă), deoarece nu sunt permise decât dacă sunt menționate în mod specific în dicționar)
Comentarii
- Și o scară nu este un instrument pentru scară …
- I ' voi adăuga ceva în acest sens, de asemenea, " răspunde ", " fratele " și multe alte exemple.
- Oh, deranjează-te. Acum am ' m într-un dither. 😉
- Ieșiți repede înainte să vă scape! (Nu, nu este un cuvânt de uz comun, l-am inventat chiar acum pentru o glumă.)
- Legat de, dar nu format ca " jur " + " -er " ca substantiv agent. În mod similar, Scara nu este un substantiv agent din slab, niciun cuvânt strămoș.