Când ne întindem, „partea din spate a corpului” este în contact cu patul. Include călcâiele, vițeii, partea din spate, cea din spate și cea din spate a gâtului și cea din spate a capului etc.
Cum ne referim la întreaga „parte din spate” a corpului? ?
Comentarii
- AFAIK nu există ‘ niciun cuvânt sau expresie unică în limba engleză generală. Se poate folosi numai ‘ înapoi ‘ în sensul său mai larg.
- Problema este că, altele decât ” înapoi „, majoritatea cuvintelor englezești non-tehnice care se referă la ” dorsal ” partea corpului implică fesele. De exemplu, ” spate ” și ” posterior ” ambele ar tinde să ” sugerează ” substanțele. Și, din păcate, ” înapoi ” tinde să implice ” dorsal ” porțiune a corpului de la aproximativ talia în sus (cu excepția cazului în care se spune în mod specific ” spatele inferior „). Adică, este ‘ destul de imposibil să se refere atât la ” înapoi „, cât și la fese cu un singur cuvânt.
Răspuns
În biologie și medicină, cuvintele care descriu laturile unui corpul este posterior , anterior , dorsal și ventral [ sursa imaginii] :
Deci, din punct de vedere tehnic, partea din spate a unui om ar fi numită partea dorsală . Cu toate acestea, la oameni, deoarece posterior înseamnă și ” înapoi „, puteți face referire și la partea posterioară pentru a însemna partea posterioară :
Așa cum se explică în wikipedia :
În utilizarea anatomică a omului, anterior se referă la ” față ” a individului și este sinonim cu ventral, altul decât în cap. În mod similar, posterior, se referă la ” înapoi ” al subiectului și este sinonim cu dorsal, altul decât în cap (vezi Tabelul 3). Când ne referim la corp în ansamblu, termenii ” dorsal ” și ” ventral ” sunt folosite rar în anatomia umană. Cu toate acestea, acestea sunt aplicate în mod obișnuit în ceea ce privește poziția membrelor.
Acest lucru se datorează faptului că anusul primatului este de fapt pe partea dorsală, dar acest lucru nu se aplică. la toate speciile. De fapt, nu mă pot gândi la nicio primate cu anus dorsal.
Deci, în anatomie generală, pentru a face referire la partea din spate, ați folosi dorsal , dar pentru oameni puteți utiliza posterior . Rețineți că cuvântul posterior de la sine este un mod politicos de a se referi la fese (din dictionary.com ):
- substantiv
the împiedică părțile sau crestătura corpului; fese
Prin urmare, dacă doriți să utilizați posterior pentru a vă referi la întreaga parte din spate unui corp uman, calificați-l scriind ceva de genul partea posterioară și nu pur și simplu partea posterioară .
O altă opțiune care poate fi utilizat în conversația / scrierea normală este spate (din Merriam-Webster ):
1: partea din spate a ceva: ca
b: partea a ceva situat vizavi de fața sa
Rețineți că, din nou, mă rănesc pe spate va fi înțeles ca mă rănesc pe fese așa că ar trebui să o calificați:
Partea din spate a corpului.
sau
Partea din spate a corpului.
Dar nu doar
Partea din spate.
Comentarii
- Deci cu alte cuvinte, ” posterior ” este doar un alt cuvânt pentru ” înapoi ” nu ‘ nu?
- @Pacerier depinde de context. El ‘ o durere în partea posterioară înseamnă durere în fund , dar partea posterioară a X este partea din spate. Posterior prin el însuși și în afara contextului anatomic va fi înțeles ca fese . În biologie, folosim dorsal / ventral pentru față / spate și anterior / posterior pentru cap / coadă. Practic, posterior este spre anus și anterior către gură.
- În anatomie, dorsala este utilizată destul de frecvent și nu numai pentru membre (dar este importantă pentru identificarea suprafețelor și pozițiile antebrațului). Posterior nu este. Posterior se referă mai mult la patrupeduri. Supin înseamnă așezare pe spate și este definit ca ” așezat orizontal pe spate. Numită și poziția decubitului dorsal, culcat dorsal. ”
- @medica posterior este utilizat foarte frecvent în anatomie, înseamnă doar altceva. Axa anteroposterială de exemplu. Acest lucru este împărtășit de toți metazoanii, deoarece este definit în timpul gastrulării. Wikipedia pare să creadă că, în anatomia umană, posteriorul înlocuiește dorsal, nu este așa? Știu că ‘ nu am văzut-o niciodată folosită așa în lucrările de biologie, dar probabil că tipurile medicale o faceți.
- Hm. De fiecare dată când deschid gura, ‘ este o întreprindere riscantă, așa că aș putea mânca aceste cuvinte. Da, ant / post este folosit foarte mult în embriologie din cauza întregului (vechi) ” ontogenie recapitulează filogenia ” sunt pești și avem cozi. Da, folosim posterior în anatomie, de ex. artere anterioare și posterioare, puncte de vedere în disecție etc., dar nu pot ‘ să mă gândesc de multe ori când îl folosim cu suprafață anatomie. Doar nu ‘ nu descriem, să zicem, întins pe unul ‘ posterior. Totuși, ‘ a trecut ceva timp, de când ‘ am luat anatomia, dar o folosesc pe toate timpul. Veterinarul meu, cu toate acestea, va folosi calea posterioară mai mult decât mine.
Răspuns
Din punct de vedere medical, vă uitați la anterior pentru față și posterior pentru spate.
anterior
2. Situat pe sau lângă partea din față a corpului la animale superioare.posterior
2. În legătură cu capătul caudal al corpului la patruped sau cu partea dorsală la om și la alte persoane primate.
Celelalte cuvinte sunt ventral (partea burtică) și dorsală (coloana vertebrală) side).
[Citate din Dicționarul gratuit online]
Comentarii
- Expresia ” partea posterioară a corpului meu ” se referă la întreaga ” partea din spate ” a corpului inclusiv a lui Tocurile, vițeii, partea din spate, cea din spate și cea din spate a gâtului și cea din spate a capului? Sau se referă doar la partea din spate a trunchiului meu?
- Este ‘ dificil de găsit un cuvânt / frază care să însemne imediat ” tot ceea ce este dorsal ” sau ” tot ceea ce este posterior ” . ‘ trebuie să spuneți ceva de genul ” toate părțile dorsale ale corpului uman ” sau ” toate părțile orientate spre spate ale corpului „.
- @Pacerier: Anterior și posterior se referă la întregul corp și, de asemenea, la fiecare parte individuală. Puteți face referire la o ” zonă ” posterioară a piciorului, de exemplu.
- Problema este că chiar și în anatomie, posterior nu se referă în sine în mod unic la partea posterioară a corpului, în funcție de context, ar putea fi posteriorul oricărei părți a corpului sau a oricărui obiect (așa cum ați observat deja în comentariu ) și fără context, doar opusul ‘ anterior ‘ așa cum se aplică în contextul dat. În engleză simplă, posterior este rar folosit pentru a se referi la partea din spate a corpului și, de cele mai multe ori, se înțelege pentru a se referi la fese.
- În anatomie, dorsală este folosit destul de frecvent și nu numai pentru membre (dar este important pentru a identifica suprafețele și pozițiile antebrațului). Posterior nu este. Posterior se referă mai mult la patruped. Supin înseamnă așezare pe spate și este definit ca ” întins orizontal pe spate. Numită și poziția decubitului dorsal, culcat dorsal.”
Răspuns
Backside . Pentru a evita confuzia, s-ar putea spune întreaga lor parte din spate , deoarece aproape fiecare cuvânt care denotă „partea din spate” a ceva a fost transformat într-un termen argotic pentru fese. Chiar și definiția formală a Merriam-Webster include posterior ca: (n) partea corpului de deasupra picioarelor care este utilizată pentru așezat; părțile împiedicate ale corpului; în mod specific: fese.
spate • lateral (ˈbækˌsaɪd), TFD , n. 1. partea din spate sau din spate sau vederea unui obiect, persoană, scenă etc.
Foto: lol partea din spate ne pedalează în jur ( tripadvisor.com )
: partea din spate a ceva, ( informal ) fese – collinsdictionary.com
Comentarii
- Sunbathers sunt predispuse să lucreze pe spatele lor . (@medica, utilizarea supine este genială)