Recent am observat că oamenii (în special în SUA) apelează fiecare 1000 $ ca „ grand „.
„Costă 48 grand ” = „Costă 48 mii USD”
Am două întrebări legate de aceasta:
- De ce se numește „ grand ” ?
- Cât de frecventă este utilizarea acestuia în Marea Britanie?
Comentarii
- Părinții mei de aici din Yorkshire folosesc foarte mult cuvântul. ' nu l-am primit în copilărie și, ca să fiu sincer, încă nu l-am primit ' acum.
- Foarte frecvent în Marea Britanie.
Răspuns
Termenul „mare” este argoul american de la începutul anilor 1900, probabil din expresia „o mare sumă de bani” pentru a însemna 1.000 de dolari. La fel ca în majoritatea întrebărilor de etimologie, nu știm cine a folosit prima dată fraza. Cel mai bun lucru pe care îl putem face, în majoritatea cazurilor, este să găsim cea mai timpurie utilizare scrisă, care este în jurul anului 1915 pentru „grand”. div id = „7ac2e58556″>
Utilizarea acestuia este destul de comună (pentru 10 grand oricum) din acest Ngram și este în creștere:
Este foarte frecvent în Marea Britanie .