Se pare că au existat așteptări pentru un al doilea sezon complet al Buddy Complex, de ex. de aici în martie 2014:
… contul Twitter oficial și site-ul web pentru anime a confirmat că seria va continua să continue .
Dar apoi, doar trei luni mai târziu, a fost anunțată în schimb o finală cu două episoade , aparent pentru surpriză (o reacție de confuzie obișnuită și în alte forumuri, pe care o împărtășesc) dintre mulți. Finalul a fost lansat în septembrie 2014. Articolul de anunț final finalizează, de asemenea, cu aceeași notă că „povestea va continua în continuare”, dar acest lucru pare a fi mai copiat de la primul anunț decât un anunț propriu-zis (se leagă înapoi la același postare veche pe Twitter).
De ce Buddy Complex nu a obținut un al doilea sezon complet? A fost programat un al doilea sezon și apoi redus la două episoade din cauza vânzărilor slabe sau ceva de genul acesta? Mai este planificat un alt sezon? Nu știu japoneză, așa că căutarea surselor a fost dificilă. Caut în primul rând știri și anunțuri oficiale, interviuri etc.
Comentarii
- Nu ' nu țineam pasul cu complexul Buddy Complex din jur, dar studiourile au acest obicei urât de a anunța " un nou producția este în lucru! ", iar oamenii se entuziasmează pentru o continuare, doar pentru așa-numita " producție nouă " să se dovedească a fi un OVA unic, sau un spin-off manga sau – cel mai rău dintre toate – un aparat pachinko. Aceeași afacere aici – nimic în limba oricăruia dintre linkurile din blockquote nu implică un al doilea sezon complet; aceasta pare a fi doar o interpolare de către fanii plini de speranță ai seriei.
Răspuns
tweet la care vă conectați spune pur și simplu: „În ceea ce privește Buddy Complex TOKYO MX, că toată lumea [cu amabilitate] a urmărit episodul 13, vă mulțumesc foarte mult! să spun … Pentru a continua work Această lucrare va continua! Vă rugăm să așteptați urmărirea. Mai târziu, [vom] lansa informații privilegiate BD! #buddycom“(「 【バ デ ィ · コ ン プ レ ッ ク ス】 TOKYO MX に て 第 13 話 を ご 覧 頂 き ま し た 皆 様, あ り が と う ご ざ い ま し た! と い う 事 で · · · Pentru a fi continuat! 本 作品 は ま だ 続 き ま す! 続 報 を お 待 ち 下 さ い ま せ。 こ の 後 BD 特 典 情報 を 公開 し ま す！ #buddycom 」)
Nu există nicio mențiune sau implicație în textul care indică un anumit set durata de funcționare , nici măcar tip media al urmăririi promise. 「作品」 ( sakuhin ) este un cuvânt nespecific pentru o lucrare de un fel , cum ar fi o producție, o piesă de artă, o lucrare, o lucrare manuală, chiar și opusul cuiva.
Astfel, postarea din 27/10/2014 pe site-ul care anunță 完結 編 ( kanketsuhen , ultimul program al unei serii), care a fost lansat pe 21 noiembrie 2014 și compus dintr-un 前 編 în două părți ( zenpen , prima parte) și 後 編 ( kouhen , a doua [după] parte), nu este în niciun fel spirit de conflict h anunțul original de pe Twitter. Aceasta înseamnă că, nu, un al doilea sezon de anime TV nu a fost programat și apoi anulat . 「完結 編」 ( kanketsuhen ), prin înțelesul său, este ultimul program al unei serii; a titla o versiune în acest fel este să afirmați în mod explicit că nu există planuri pentru a produce vreodată o lucrare următoare , cum ar fi un al doilea televizor sezonul anime-ului.
Prin urmare, nu pare că cititorii competenți de japoneză ar fi înțeles greșit tweet-ul pentru a promite valoarea unui sezon de anime viitoare. Cineva care a raportat pe tweet în engleză pentru o limbă engleză sursa pare să fi ajuns la o concluzie cu privire la ce sens ar continua 「作品」 ( sakuhin ).