Wikționarul spune că este probabil o pronunție pseudo-condensată a kilometrului sau onomatopeea sunetului unui contor de kilometraj militar.
Deși kilometrii nu sunt folosiți în mod obișnuit pentru a măsura distanța în SUA,„ klick ”este utilizat în mod obișnuit de armata SUA, care folosește sistemul metric aproape exclusiv pentru a facilita comunicarea cu forțele aliate.
Iată un exemplu al cuvântului folosit în filmul Apocalypse Now :
Urcăm pe râu la aproximativ 75 de clicuri deasupra podului Do Lung.
Comentarii
- Cred că partea ” de comunicare ” se referă la utilizarea sistemului metric, adică la exprimarea lor în kilometri în loc de mile. Nu felul în care le pronunță. Totuși, ‘ nu am un răspuns la întrebarea dvs.
- Cea mai recentă utilizare pe care o găsesc în Google Books este 1969, în acest cont al operațiunilor din Vietnam. S-ar putea să fi fost o abreviere convenabilă și lipsită de ambiguitate pentru comunicațiile radio?
- @MrLister Oh, văd, mulțumesc, poate că formularea de acolo a fost puțin confuză. Oricum am eliminat acea parte a întrebării.
- @tchrist Heinlein era Navy, descărcat în ‘ 34; referința legată în celălalt comentariu al meu duce cea mai timpurie citare înapoi la Heinlein ‘ s 1959 Starship Troopers . Aceasta sugerează o origine în teatrul european.
- Acolo ‘ o poveste a fost numită de către americani din australieni ‘ practica utilizării butoanelor de reglare a gazului pentru a ține evidența distanței, rezultând un clic considerabil la resetarea la fiecare km. Există ‘ un alt kilometru care pare greu de folosit americanilor atunci când discută cu forțele aliate și localnicii din Berlin. Totuși, poveștile văzute pe web undeva nu ‘ oferă un răspuns acceptat. Numai explicația australiană se potrivește cu datarea ei la războiul din Vietnam.
Răspuns
Am fost în era militară, dar nu și Viet-Nam. Din propria mea judecată, nu cred că are vreo legătură cu odometrele. Cred că este o referință a umorului negru.
Când observați într-un M-16, obiectivele sunt ajustate în clicuri. Privind în jos la o țintă calibrată de 100 de curți, un clic mută proiectilul / impactul cu un centimetru peste fața țintei. (stânga / dreapta / sus / jos)
În același mod, atunci când privești o hartă topo, un „clic” este o linie completă de creștere pe hartă.
din cer, (punctul de vedere al lui Dumnezeu sau al unui bombardier inamic, oricum doriți să vă imaginați) atunci când mergem un kilometru, am „călătorit cu un singur clic pe fața hărții. Implicația nerostită este că în la sfârșit, toți s-ar putea să fim doar puncte asupra țintei altcuiva …
Pur și simplu părerea mea, dar așa m-a frapat prima dată când am auzit-o.
Răspuns
Termenul a luat naștere din utilizarea de direcționare a artileriei vizuale fără linie de vedere observată și a început de fapt cu United States Marine Corp în perioada interbelică dintre Războaiele din Coreea și Vietnamul. Mortarul M19 introdus la acea vreme avea cadrane pentru reglarea azimutului și a elevației. A produs un sunet puternic de „clic” atunci când ambele cadrane erau setate la o combinație specială care a dus la un punct de impact la 1000 m distanță pe un teren plan la sta presiunea temperaturii ndard. În această perioadă, pușcașii marini au început să dezvolte coordonarea artileriei ușoare cu manevrele de infanterie de către un observator înainte folosind radio de câmp.
La fel ca fundal, M19 a fost de fapt introdus în armata SUA în 1942, sosind în Corpul de Marină. arsenal ceva mai târziu, ca înlocuitor al mortarului M2, dar s-a dovedit inferior din mai multe puncte de vedere. A fost ridiculizat în mod deschis de mulți pușcași marini și mai multe glume despre inexactitatea acesteia au implicat glume despre sunetul „clicului”.
Odată, un vechi artiler mi-a spus că ortografia „klick” provine dintr-un manual de teren scris de un ex-pat german asociat cu dezvoltarea sistemului de arme. S-ar putea să existe o anumită măsură de adevăr, dar afirmația este oarecum dubioasă.
Comentarii
- Aceasta este o afirmație fascinantă. Puteți să vă susțineți răspunsul cu fapte, referințe sau expertiză specifică? Mulțumesc.
- A apărut un discurs pe acest ecran pe Muzeul Național de Istorie a Corpului Marin din Washington Yard. Poate fi menționat la noul Muzeul Național al Corpului Marin din Quantico, dar nu pot dovedi acest lucru.
- MGRS, menționat de quarkie, ar fi fost dezvoltat cam în același timp dacă nu în coordonare.Alfabetul fonetic NATO a devenit standard pentru forțele NATO în 1958. Toate cele trei par să se coroboreze reciproc, deoarece toate au evoluat imediat înainte de era Vietname.
Răspuns
Sistemul de referință al rețelei militare ( MGRS ) este metric, deoarece este utilizat la nivel internațional în cadrul NATO. Acest lucru poate explica de ce armata SUA utilizează sistemul metric pentru distanțele de la sol. În ceea ce privește cuvântul în sine, este important ca orice termeni militari să poată fi clar distinși de ceilalți de la radio. Kilometrul poate fi ușor confundat cu contorul atunci când radioul nu este foarte clar.
Răspuns
Un clic a fost folosit ca referință pe mortare , mitraliere și ceva artilerie la începutul armatei. T & E mech. atunci când este mișcat cu 1 clic, s-ar schimba lovitura sau ar afecta 1 metru la o distanță de 1000 de metri. Aceste informații. găsite în FM-urile de pe echipamentul de mai sus.
Un clic sau un clic când se vorbește despre distanța pe o hartă militară este de 1000 de metri sau un km.
T & E-traversare și elevație
USMC-Vietman 67-68
Răspuns
Este argou și are uz nu doar în domeniul militar. Se referă la odometrele de stil mai vechi, care au produs un clic doar audibil atunci când a trecut o distanță de kilometru sau mile într-o mașină. În zilele noastre, cu contoare silențioase, este mai frecvent să te referi la k, dar, dacă vorbești cu cineva despre călătoria lor îndepărtată de vacanță, ai putea spune „Deci câte clicuri ai făcut?”
Comentarii
- Cu toate acestea, se pare că utilizarea a apărut în armata SUA, în timpul războiului din Vietnam.
- @ tchrist OP raportează această origine onomatopeică în prima sa propoziție.
- @tchrist Există ‘ o discuție bună, cu linkuri directe suplimentare, aici . Un discutant se opune acestei derivări deoarece odometrele cu care este familiarizat nu ‘ de fapt ” faceți clic pe „; dar îmi amintesc distinct clicul din tatăl meu ‘ s ‘ 54 Hillman. El contestă, de asemenea, că odometrele din SUA nu sunt ‘ t metrice – în opinia mea un punct relevant, dar nu insuperabil. Verdictul meu ar fi ” nu este dovedit „.
- Fiecare mașină pe care o dețineam când eram copil, toate din epoca 50 sau 60, făcea clic pe kilometri peste audibil. (Îmi mai lipsește asta …!) Prima dată când am auzit ” făcând clic ” de la fratele meu armată, la sfârșitul anilor 70 ‘ s, am făcut automat presupunerea că se datorează odometrelor, dar el a explicat același umor întunecat pe care l-a făcut @Bob.