De ce oamenii folosesc “ os ” în fraza “ stoc de os pentru a sublinia că o mașină este nemodificată?

Înseamnă că mașina este în întregime stoc (nu are deloc piese de schimb) până la baza sa . Observați această definiție de la Merriam-Webster:

os , substantiv :

a : esență, nucleu {reduce costurile pentru os } {un liberal pentru os }

b : partea cea mai adânc înrădăcinată: inima – de obicei folosită la plural {știa în oasele sale că a fost greșit}

Este legat de alte idiomuri legate de os ca „aproape de os”, „simți ceva în oasele”, „răcit până la os” și altele asemenea.

Comentarii

• Aș crede că ar putea fi o abreviere a ” stock de oase goale „.
• @FrustratedWithFormsDesigner Aud ” stoc de os ” toate timpul; Nu ‘ nu cred că am ‘ am auzit sau am citit vreodată ” stoc de oase goale ” în toți anii de lectură a revistelor auto. Un Google Ngram despre cele două fraze pare să dovedească acest lucru.
• Uau, mulțumim pentru toate răspunsurile excelente. Cred că acest răspuns este cel mai apropiat de intuiția mea despre frază (am auzit-o și o folosesc). Poate că ideea este că mașina este stocată până la oase. Adică, motorul, șasiul și suspensia sunt stoc. Poate că pe vremuri, aceste componente au fost primele modificate (spre deosebire de astăzi, unde motorul și șasiul sunt adesea ultimele) …?
• Oamenii variază cât de puristi sunt cu privire la ce material osos într-adevăr înseamnă, dar se pare că există o cantitate surprinzătoare de consens cu privire la definiția de bază.

Nu am auzit niciodată expresia, dar cred că ar fi „o combinație de„ stoc ”ca în original și„ oase goale ”ca în cea mai simplă versiune.

Nefiind un cap de benzină, nici eu nu mă cunoșteam, dar Google găsește peste 600.000 de instanțe , așa că „este cu siguranță„ acolo ”.

Cred că pentru ca o expresie de acest gen să câștige tracțiune,„ Probabil că adun mai multe antecedente. Orice persoană poate avea propria idee cu privire la motivul pentru care pare rezonabil, determinându-i să-și amintească și să o transmită mai departe.

• Stocul osos este un ingredient de bază simplu în contextul culinar.

• Un computer bare-bones are numai componente de bază, potrivite pentru personalizare.

• Os poate însemna „foarte” (obosit, osos) , iar stoc poate însemna „standard”.

Acestea sunt doar cele la care mă pot gândi. S-ar putea să fie și alții.

EDIT: Tocmai am făcut ceva mai mult Google. Se pare că stocul osos se referă adesea la o „subclasă” formală în curse de mașini de stoc (cum ar fi F1, F2 etc.) ., la capătul superior al curselor auto).Cerința cheie este ca acesta să fie standard, așa cum este furnizat de producător (astfel, având „anvelope de stradă” este adesea factorul limitativ), dar acestea sunt „adesea vehicule destul de puternice. computere bare-os , care au de obicei un procesor și o placă de bază mult mai curajoase decât alte oferte ale aceluiași furnizor, deci, având în vedere acest lucru, cred că această origine poate fi mai semnificativă decât celelalte (deși cursul a contribuit probabil la utilizarea computerului, ceea ce cred că a venit primul).

Comentarii

• ” Acest lucru nu este ‘ corect. Acest lucru nu este ‘ chiar greșit. ”
• @Gnawme: Bine, eu ‘ m-am intrigat. În afară de faptul că răspunsul dvs. se concentrează pe ” nucleu ” conotațiile osului (implicit în prima mea și al treilea motiv), care ‘ este problema ta? Nu acceptați ca ” fraze de stoc ” de genul acesta să câștige monedă prin mai multe rațiuni?
• Am fost mai mult amuzat de referința dvs. culinară la ” stoc de oase. ” Nu numai că nu răspunde la întrebare, dar (aparent) nu ‘ nici măcar nu mă adresez întrebării, de aici rezultatul cântării lui Pauli ‘. Nu am nicio problemă cu susținerea dvs., deși cred că le dă prea mult credit (considerându-mă unul singur).
• @Gnawme: Locuiesc cu un bucătar profesionist și el înălță în mod constant virtuțile oaselor stocul ca bază pentru toate preparatele sale mărețe (cu excepția deșerturilor!) Poate că asta mă face atipic dacă îi dau multă greutate, dar cred că toate aceste expresii ” se hrănesc reciproc ” într-o anumită măsură. Oricum, conform ediției mele chiar acum, bănuiesc că utilizarea computerului ar putea fi centrală, indiferent de modul în care ” os ” a fost utilizat în această zonă generală în primul rând.
• Iată ceea ce ” stoc de os ” înseamnă pentru angrenaje din SUA (capete de benzină pentru dvs.).

Speram că o căutare pentru „prima utilizare în tipărire” pe aceasta ar putea oferi câteva oportunități. Am găsit fraza folosită de două ori în numărul din iulie 1973 al revistei Hot Rod:

Motorul este alcătuit dintr-un bloc scurt Z-28 de 302 inci cubic cuplat. . .

Și aceasta a fost o comparație între versiunile liniei de producție a stocului de oase!

Cu toate acestea, niciunul nu oferă nicio indicație clară de ce os a fost brusc folosit pentru a modifica stoc .

Dicționar final Hot Rod: A-Bombs to Zoomies definește os stoc ca:

stoc de os adj. Strict și absolut nemodificat din o stare originală produsă de un producător de automobile.

Merriam-Webster definește adverb os ca:

: extrem, foarte; de asemenea: total

Exemple de OASE

• Aerul este os uscat.
• < a crescut într-o zonă de backwoods os săracă >

Prima utilizare cunoscută a OSULUI

• circa 1825

Și stoc :

6.
a (1): echipamentul, materialele sau consumabilele unui unitatea (2): animale
b: un magazin sau o sursă acumulată sau disponibilă; în special: inventarul bunurilor unui comerciant sau producător

Deci os (foarte, extrem) + stoc (ceva din fabrică) dă stoc de oase adică foarte stoc , ceva fără nicio modificare, în timp ce stoc ar fi putut avea unele minore schimbări.

Ca o parte, există o relație interesantă între stoc și o altă utilizare a oaselor în lumea hot rod. Merriam-Webster definește stock car ca:

o mașină de curse care are șasiul de bază al unui model de linie de asamblare produs comercial

Și dacă ne vom întoarce în Ultimate Hot Rod Dictionary , obținem definiții conexe:

oasele 1. n. Substructura originală din lemn care susține panourile de caroserie din tablă pe majoritatea vehiculelor de la mijlocul anilor 1930 și mai vechi. 2. n. Orice șină sau ansamblu de cadru pentru vehicule goale.

boneyard n. Orice șantier de demolare a automobilelor sau dezmembrator comercial. În mod tradițional, boneyards-urile erau o sursă populară pentru piesele și componentele necesare construirii unui hot rod sau a unei mașini personalizate.

Vă sugerăm că sensul mai adevărat al stocului osos nu este total sau total stoc, ci se referă la esența de bază a bicicletei – oasele. Cu alte cuvinte, aceasta implică faptul că motorul, transportorul, cadrul și suspensia sunt stoc. Întrucât aș bănui că o bicicletă cu oțel ar putea avea moduri de evaluare sau suplimente deasupra oaselor sale, referindu-se la estetica bicicletei.