În Prieteni , am observat că Phoebe folosește de cele mai multe ori același nume fals: Regina Phalange. Este întâmplător sau are o poveste sau un sens ascuns?
Comentarii
- Nu am dat niciodată o explicație. Ar putea fi într-adevăr doar un alias aleatoriu, cu sunete amuzante, pe care l-au alcătuit din mers, cum ar fi Art Vandelay .
- Și, de asemenea, Joey ' s " Ken Adams ".
- Rețineți că Phoebe folosește " Falange " pentru mai mult decât un pseudonim. De asemenea, a încercat să oprească plecarea unui avion ' (iirc pentru a opri Rachel să meargă la nunta lui Ross și Emily '), reclamând falange a fost defect (și mai târziu a ieșit, indignat de faptul că planul " nu are ' nici măcar o falangă! ").
Răspuns
Provine din traducerea acestor două cuvinte în engleză: „Regina Degetului”. În cel de-al treilea episod din Friends, Phoebe găsește un deget mare într-o cutie de pop, făcând-o „regina degetelor” pentru restul spectacolului.
Comentarii
- Traducere din ce limbă ?
- @Matt Regina este latină pentru regină și falange este un cuvânt englezesc pentru un deget sau un deget de la picioare, care provine în cele din urmă și din latină, în acest caz falange .
- @CJDennis Mulțumesc. Încercam să încurajez PO să adauge acele informații în răspuns. Google a fost prietenul meu pentru acest lucru.
- Acest lucru pare mai degrabă un headcanon (o teorie personală) decât ceva bazat pe dovezi reale.
Răspuns
Este alter ego-ul ei pe care îl folosește, adesea atunci când are nevoie să se scoată singură sau pe unul dintre prietenii ei dintr-un blocaj. Aici „o scurtă descriere:
Phoebe folosește frecvent alter ego-ul Regina Phalange. Odată ce pretinde că este franceză, adoptă chiar și o versiune franceză numită” Régine Filange „. Prima referință la Regina Phalange este când încearcă să o contacteze pe doamna Waltham în Anglia la nunta lui Ross și Emily și se preface că este un doctor Regina Phalange, care este medicul creierului lui Ross, ea încearcă să justifice sughițul lui Ross când a spus Rachel în loc de La nuntă, Emily s-a datorat faptului că nu a luat medicamente și astfel numele sunt interschimbabile în mintea lui Ross, când doamna Waltham descoperă că este Phoebe, ea remarcă că are și boala! Ultima referință se află în finalul seriei, când Phoebe oprește cu succes avionul lui Rachel către Paris spunând că a existat o problemă cu „Falanga stângă” ( wiki )
Răspuns
Pentru a determina de ce folosește acel nume, permite să arunce o privire la când folosește acel nume.
Conform acestei pagini wiki :
Prima referință la Regina Falange este în timpul sezonul 5 după ce Ross a spus „Rachel” în loc de „Emily” la nunta sa.
În acest moment, ea a contractat deja femeia de serviciu, dar nu a putut ” Nu vorbi cu nimeni util. Ea adoptă numele pentru a ocoli pe oricine, probabil, suspect, slujnica ar fi putut să-i avertizeze pe membrii familiei să nu vorbească cu Phoebe.
O altă întâmplare este când ei sunt în Vegas și se prefac că sunt executivi la o firmă, ea îl ajută pe Joey cu planul gemenilor de mână doar pentru a fi aruncat din nou.
Spectacolul nu spune când Phoebe a decis să înceapă să folosească numele, din ceea ce putem aduna, era la un punct fără adăpost și nu știa cu adevărat unde sau ce voia să facă cu ea însăși. Având în vedere legătura de mai sus, putem presupune că a adoptat numele din același motiv pentru care s-ar putea folosi un pseudonim, pentru a evita să fie prins sau pentru a-l folosi pentru scopuri incomplete în care nu vrea să fie date informații reale. A fost la un moment dat hoț (l-a atacat pe Ross) și, confirmată de Gary (polițistul care a împușcat o pasăre), are un dosar de poliție. De asemenea, o folosește atunci când numele ei real a fost asociat cu evenimente sau persoane care nu sunt exact legale. Având un dosar de poliție cu numele Phoebe Buffay uneori poate complica cele mai banale interacțiuni din viața de zi cu zi, așa că pentru ea ajută să ai o nume fals.
Având în vedere că persoana nu există, ea poate face o ocupație sau orice fapt de fond pe loc, unde Phoebe este maseuză, cu o adresă de domiciliu și prieteni care o cunosc. .