În G-Canon, nu este dezvăluit faptul că Padme este însărcinată cu gemeni până când nu este gata să nască. Când a fost întrebat cum ar trebui numite, ea răspunde imediat fără să se gândească prea mult.
Din scriptul :
OBI-WAN: Nu renunța, Padme.
PADME tresări din cauza durerii. DROIDUL MEDICAL ține BABY.
MEDICAL DROID: Este un băiat.
PADME: Luke. . .
PADME poate oferi doar un zâmbet slab. Se luptă să atingă copilul de pe frunte.
DROID MEDICAL: … și o fată.
PADME:. . . Leia.
Există o explicație din univers în UE cu privire la motivul pentru care a ales aceste nume? Au fost posibile nume pe care ea și Anakin au fost de acord sau numele au avut un fel de semnificație pentru ea / ei?
Comentarii
- Acestea sunt numele scrise de Yoda pe cardurile flash din camera de observare.
- Deoarece ‘ este ceea ce au fost numite în episodul IV
- În prima versiune a fost numit ” Lucas Starkiller „.
- @Richard : Având în vedere modul în care a ucis franciza Star Wars , acest nume este foarte potrivit.
- @Kevin: ‘ este un paradox ontologic !
Răspuns
TL; DR, nu există informații care ar putea da o semnificație specială numelui de Luke și Leia.
Am făcut o căutare de cuvinte în Star Wars Episodul III: Răzbunarea Sith romanului și nici cuvântul „Luca”, nici „Leia” nu apar înainte de nașterea lor. Amintiți-vă că în timpul evenimentelor din Răzbunarea Sith Anakin află despre sarcina lui Padmé. AFAIK, nu există niciun material UE care să aibă loc în timpul acelor evenimente.
Deci, dacă există un dialog despre numele copiilor, acesta este gata în afara ecranului .
Dar există vreo apariție de oameni folosind numele Luke sau Leia în viața lor? Nu cred. Dacă Anakin ar fi ales un nume semnificativ pentru copiii săi, probabil că ar fi ales ceva de genul Shmi pentru o fată și Obi-Wan sau Palpatine pentru un băiat. Este mai puțin clar pentru Padmé, dar o scanare a articolului Wookieepedia nu dezvăluie nicio apariție a acelor nume care nu se referă la descendenții ei.
Universul expandat Star Wars este vast, dar nu știu nici măcar o mențiune a acestor nume înainte de nașterea gemenilor.
Răspuns
În acest caz, cea mai simplă explicație pare a fi cea și nici nu trebuie să ne apropiem de UE.
De-a lungul filmelor, atât Anakin, cât și Padme se referă în mod constant la „bebeluș” – deci este clar că, în ciuda oricărui nivel tehnic de îngrijire prenatală, ei nu știau că vor avea gemeni (și că „s confirmat de Vader nefiind conștient că Luke avea o soră în Episodul VI – „deci, ai o soră geamănă … Obi-Wan a fost înțelept să o ascundă de mine”). Deci, este perfect rezonabil să fi ales două nume în avans („dacă este un băiat, îl vom numi Luke, dacă este„ o fată Leia ”) și vom ajunge să le folosim pe amândouă când au ieșit doi copii. >
Comentarii
- În ceea ce privește producția: Nu merită un alt răspuns, dar poate merită încorporat? – ‘ Luke ‘ a fost George Lucas ‘ porecla în școală. ‘ Lucas ‘ = ‘ Luke S ‘. De asemenea, în proiectul inițial, el trebuia să nu fie un farmboy ‘ Annikkin Starkiller ‘. Leia Organa a fost inițial ‘ Antilele Leia ‘
- Deci, presupun că a avut mare noroc că nu a ‘ finalizat cu gemeni de același gen unul cu celălalt.
- @Iszi: The a doua gemenă a avut noroc. ” Este ‘ un băiat. ” ” Luke … ” ” Și un alt băiat ” ” … Leia „. (Înlocuind comentariul meu anterior, care nu avea niciun sens.)
- Am un prieten pe nume Leia, El este tongan, poate că nu ar fi fost ‘ afacere acolo, cum ar fi Chris, Pat, Sam …
- @ user11521 – Hmm – cred că au nevoie de un alt frate ca să pară corect.
Răspuns
Așa cum au spus alții, nu există informații despre canon de unde a primit numele.
Cu toate acestea, „merită menționat faptul că Anakin probabil că nu a fost de acord cu aceste nume în niciun moment – până la sfârșitul TESB, el este conștient de faptul că Luke este fiul său, dar (în special ediția) Împăratul spune că nu are nicio îndoială că Luke este „fiul lui Anakin Skywalker”, iar Vader întreabă cum este posibil. Este o linie ciudată pentru început, dar este și mai ciudat dacă nu a pus doi și doi împreună în momentul în care a auzit pentru prima oară de cineva cu numele său de familie și prenumele cu care a venit, care este la fel de vechi ca ultima oară când l-a văzut pe Padme în viață. Leia, despre care se știe public că este adoptat și (conform teoriei) are prenumele pe care l-a ales și devine și mai puțin plauzibil că ar fi durat atât de mult să-și dea seama dacă a avut vreo contribuție la nume.
Chiar și în Universul extins (acum-Legends), când Vader află identitatea pilotului care a distrus Steaua Morții din mai multe surse (dintre care una se află în miniseria comică Vader „s Quest , de la un rebel capturat), este partea „Skywalker” la care acordă cea mai mare atenție, ceea ce înseamnă că partea „Luke” nu este deosebit de semnificativă. (Da, unele dintre aceste surse au apărut înainte de preceluri, dar The Rise and Fall of Darth Vader a ieșit ulterior și a făcut referire la majoritatea surselor, fără a menționa nicio semnificație pentru „Luke” de-a lungul timpului.)
Personal, îmi place ideea că sunt nume tradiționale Naboo despre care Padme nu a avut niciodată șansa să o întrebe pe Anakin, ci doar speculații / fanon.
Răspunde
Cred că Padme l-a ales pe Luke pentru că înseamnă lumină, poate a crezut că bebelușul îl va împinge pe Anakin în lumină. Cred că a ales-o pe Leia pentru că Anakin s-a gândit întotdeauna la Padme ca la un Înger, iar Leia înseamnă copil ceresc.
Comentarii
- Aveți surse susțineți acest lucru?
- ‘ Leia ‘ înseamnă ‘ copil ceresc ‘ în hawaiană, dar ‘ este și ortografia greacă (Λεια) a numelui ebraic ‘ Leah ‘, ceea ce înseamnă ‘ obosit ‘. Avem nevoie de o sursă care să verifice că Lucas era de fapt conștient de semnificația hawaiană a numelui și că el a oferit cu bună știință o explicație retroactivă pentru Padme ‘ care a ales acel nume, deoarece a fost numită ‘ angel ‘.
- Nu ‘ nu sunt interesat (pt. scopurile acestei întrebări) de ce Lucas a ales personal numele, ‘ mă întreb despre orice motiv din univers. Având în vedere că povestea are loc cu mult timp în urmă, într-o galaxie îndepărtată, ‘ este extrem de improbabil faptul că Padme știa ceva despre numele hawaian, grec sau ebraic și despre semnificațiile lor traduse. .
- Numele au derivări, nu semnificații. Doar spunând.