Care dintre cele două propoziții de mai jos este mai bună din punct de vedere gramatical (sau corectă)?
Desigur, poveștile acestei familii numeroase sunt interesante și bine dezvoltate în ele însele.
sau:
Desigur, poveștile acestei familii numeroase sunt interesante și bine dezvoltat de ei înșiși.
Răspuns
Ambele exemple specifice sunt corecte și niciunul nu mi s-ar părea ciudat, cel puțin pentru mine. Există scenarii în care ați folosi unul, dar nu celălalt, totuși:
Dacă ceva este singur, utilizați de la sine .
Cățelușul zăcea singur în timp ce stăpânul său se ridica.
Pentru a descrie ceva, de obicei cu un contrast, utilizați în sine .
Această poveste este deja un roller coaster în sine, dar mai sunt multe.
Deși în sine este mult mai puțin obișnuit și mulți oameni ar spune încă de la sine aici.
Comentarii
- Nicio problemă. Am și ' uneori m-am întrebat acest lucru.
Răspuns
Prefer în sine .
Aceasta înseamnă că numai poveștile sunt interesante și bine dezvoltate, dar sugerează, de asemenea, că ar putea fi ceva de luat în considerare. De exemplu:
Poveștile sunt interesant în sine, dar ar fi mult îmbunătățit cu fotografiile vechi de familie.
Utilizarea de către de către sine este ambiguu. Ar putea însemna că poveștile sunt interesante atunci când nu sunt considerate inteligente h un alt element (cum ar fi fotografii, videoclipuri, surse, verificarea istorică etc).
Dar s-ar putea considera, de asemenea, că poveștile au fost bine dezvoltate chiar de familie și nu de terți.