De obicei spunem ca: Am venit dimineața, intrăm seara, S-a întâmplat noaptea etc .
Dacă se întâmplă ceva în jurul orei 12.00, putem spune și: Am luat prânzul la prânz .
Dar am auzit că oamenii spun: după-amiaza . De fapt după-amiaza înseamnă ceva timp după ora 12.00. Deci, de ce nu „ Mă duc după prânz .” ?
Sper că ai logica mea.
Comentarii
- I ' spun că 12:00 pm este folosit mult mai puțin decât ' amiază ' sau ' prânz ' (și 12:00 sunt mai puțin decât ' miezul nopții ') în zilele noastre; nu a avut niciodată sens și oamenilor le-a fost greu să-și amintească convenția.
- related: Noaptea sau Noaptea?
- Substantivul după-amiază nu este sinonim cu sintagma prepozițională după amiază . Doar căutați în dicționar.
Răspuns
După amiază este destul de vag. Presupunând contextul zilei de 24 de ore, ar putea însemna orice moment din ziua de după ora 12:00, indiferent dacă înseamnă 12:30, 3:00 sau 7:00.
EDIT: Edwin Ashworth a subliniat, în mod informal, că după prânz înseamnă probabil o scurtă perioadă după 12:00, poate în decurs de o oră. Cu toate acestea, dacă Joe spune „Te voi lua după amiază” fără a specifica limita superioară a timpului, este încă o frază foarte vagă. Aș evita să închei ceva dintr-o astfel de interacțiune fără alte clarificări, cu excepția cazului în care vrei să dai cu capul despre semantică atunci când Joe apare la 3:00 și spune „hei, nu„ minteam! ”
După-amiaza este un substantiv care este definit ca o anumită perioadă de timp. ( TFD : partea din zi de la prânz până la cină sau apus.) după-amiază , există seară și după aceea, există noapte , ambele apar după 12:00 pm, dar sunt ore definite separat perioade.
În esență, după-amiaza este după amiază , dar doar pentru că este după amiază nu înseamnă că este după-amiază .
Comentarii
- În majoritatea circumstanțelor informale, ' după prânz ' sau mai frecvent ' după 12 ' ar fi considerat ' nu prea mult după 12 o ' clock '.
- Da, când mi-am scris răspunsul, aveam în vedere oameni precum tații care lucrează ore suplimentare, reparatorii de la companii de cablu discutabile și noi iubitori care au promis că vor suna, așa că ' ai dreptate.