Sursă: Cum Rusia revoluționează războiul informațional (articol de știri)
„Suntem un imperiu acum și când acționăm, ne creăm propria realitate. Și în timp ce studiați acea realitate – în mod judicios, așa cum veți – vom acționa din nou, creând alte realități noi, pe care o poți studia și tu, și așa se vor rezolva lucrurile. Suntem actori ai istoriei … și voi, toți, veți fi lăsați să studiați doar ceea ce facem. ”
Expresia așa cum înseamnă ceva de genul dacă vrei ?
Răspunde
… așa cum veți nu înseamnă dacă vrei. Într-o astfel de structură, înseamnă că ascultătorul va studia acea realitate (judicios). După cum vedeți, am folosit un mod similar de a spune asta!
Reformulează acea propoziție și se formează astfel –
„Acum suntem un imperiu și când acționăm, noi creează propria noastră realitate. Și în timp ce studiați acea realitate – în mod judicios, așa cum veți (studiați acea realitate, în mod judicios) , vom acționa din nou, creând alte realități noi, care …
Răspuns
După cum vei face înseamnă după cum doriți și este folosit pentru a exprima ascultarea.
You may do as you will, but that does not mean your actions will be right. Comentarii
- Poate însemna asta, dar nu în acest context.