Sunt puțin confuz în legătură cu acest lucru. Cum să știm ar trebui să folosim el însuși sau singur ?
ex. Bună ziua o va face singur / singură.
Știu că acesta este un exemplu prost, dar acesta este primul lucru pe care mi l-am amintit. Care sunt diferențele dintre ele?
Răspunde
Unul este „în loc de oricine altcineva”
Celălalt este „complet singur”
El a făcut-o el însuși – pentru că a avut încredere în altcineva să o facă.
versus
El a făcut-o singur – pentru că nu a putut găsi pe altcineva care să vă ajute.
Răspuns
„Însuși” sau „ea însăși” subliniază că o persoană ar face ceva mai degrabă decât oricine altcineva.
Nu a avut încredere în fiul său să conducă mașina, așa că a condus-o el însuși.
Am folosi „de unul singur” sau „singur” pentru a sublinia că se face ceva singur.
Nu a găsit pe nimeni care să o ajute să picteze gardul, așa că a făcut-o singură.
Răspuns
Cred că celelalte răspunsuri sunt doar parțial corecte.
În primul rând, „nu este adevărat că el însuși înseamnă întotdeauna„ în loc de oricine altcineva. ”
În al doilea rând, în timp ce există cazuri în care el însuși și prin el însuși pot fi utilizate în mod interschimbabil și au doar o diferență de sens, uneori nu pot fi deloc schimbate, deoarece pur și simplu nu se poate folosi.
Este acceptabil (deși un pic non-standard) să spui:
Alți oameni au spus că le place să lupte lupte competitive, așa că el o va face el însuși .
Acest lucru nu înseamnă că el vrea să o facă cu excluderea altor oameni. Mulți alți oameni o fac și vrea să participe la aceeași activitate.
Pe de altă parte, „nu nu bine să spunem:
Alți oameni au spus că le place să lupte concurențial, așa că el o va face și el însuși .
Semantic, nu este posibil să lupți în mod competitiv fără un adversar. (Vă rugăm să nu aduceți o mașină de luptă la o anumită calibrare..)
Acest lucru arată că există cazuri de utilizare suplimentare care ar trebui, de asemenea, luate în considerare.
Voi observa că prin adăugarea prea la expresie este posibil să fi adus ceva specific diferit. Cu toate acestea, în conversație, ar putea fi omis:
„Ce zici de lupta cu brațul competitiv?”
„El o va face [singur / singur].”