Iată!
Mașina mea de tuns iarba a câștigat gardul vecinului meu (tranzitiv) sau a câștigat pe gardul vecinului meu (intransitiv)?
Sau ar trebui să trec la o voce pasivă și să spun că gardul vecinului meu a fost bescumbered de mașina mea de tuns iarba și să evit întrebările incomode?
Într-adevăr, este posibil să evităm întrebări incomode la toate când discutăm despre bescumbering?
Îmi dau seama că să bescumber nu implică în mod obișnuit tăieturi de iarbă, dar am vrut să-mi mențin postarea în mod rezonabil prietenoasă cu familia.
Comentarii
- Ați prefera să așteptați câteva zile înainte de a accepta un răspuns, pentru a oferi tuturor șansa.
- De ce un verb ar trebui să fie unul și nu celălalt? Nu sunt ' multe verbe?
- @ Kris Un răspuns ' s-a acceptat nu ' t împiedică adăugarea de noi răspunsuri. Răspunsul acceptat poate fi schimbat dacă este oferit unul mai bun. Și da, multe verbe pot fi / sau. Dacă postați un răspuns extinzându-vă argumentul , ' cel puțin îl voi susține și voi lua în considerare acceptarea acestuia dacă ' s mai convingător decât tchrist ' s.
- Cuvintele vechi ciudate sunt grozave. Dar, până la obiect, dacă v-ați pasiviza afirmația care implică greutăți și altele, ar urma prepoziția. De exemplu, " Câinele meu s-a pipi pe vecinul meu ' gardul " – > " Gardul vecinului meu ' gardul meu a fost peed on câine ". ' Besclumpfer ' s-ar comporta în mod similar, cu activat sau fără.
- Cred că aceasta este o întrebare mai bună, dar probabil ar fi o idee bună să menționezi în mod explicit în întrebarea însăși unde ai dat peste cuvânt și că știi că nu este tocmai obișnuit.
Răspuns
To bescumber, to scumberings, scummerings, to discumber
Becumber este în mod normal tranzitiv – sau cel puțin, poate fi.
Dar nu ar trebui să-l folosiți în vorbirea obișnuită, nedialectală, cu excepția cazului în care sunteți arhaizat în mod deliberat și ciudat. Asta pentru că nici pielea, nici părul cuvântului nu au fost văzute în aproape patru secole. (Unde l-ai găsit?)
Iată cea mai recentă citație a OED:
- 1631 Ben Jonson Staple of Newes v. Iv. 62 în Wks . II
A făcut Blocke bescumber Statute white suite?
Verbul respectiv, marcat acum cu „ Învechit ”, este format din be- + scumber .
Acum, scumber care înseamnă a anula (fecalele) poate fi tranzitiv sau intransitiv. Ultima citare intransitivă a acestuia este de acum înainte:
- 1611 J. Davies în T. Coryate Crudități sig . i3
Și pentru ca un Monument să fie after-commers Poza lor va continua (deși Time scummers Vpon th Effigie ).- 1656 Choyce Drollery 37
Feriți-vă de foc când scumber .
Citările tranzitive sunt mult mai noi, totuși, se termină cu:
- 1819 Keats Letter către Haydon 3 octombrie
Nu am văzut cartea portantă care a fost skummerd la tine exact când am părăsit orașul.- 1825 J. Jennings Observații asupra unor dialecte din vestul Angliei, în special Somersetshire 69
către Skummer , să murdărească cu un lichid murdar sau să se înmoaie cu murdărie moale.
Dar și el este marcat „ învechit exc. dialect. ”, așa că nu l-aș sugera.
Se pare că există un substantiv frumos scummering , care înseamnă în mod specific excrementele canine, inclusiv cel al unei vulpi, cu un mult citație mai recentă:
1817 J. Mayer Sportsman ”s Direct . (ed. 2) 203
S-ar putea să știți dacă este o zi bună de parfumare, prin fum și miros puternic al scummerings .
Din păcate, și acest lucru este marcat cu „ Învechit ”.
Dar disperare nu, căutarea dvs. nu ar fi fost în zadar! discumber tranzitiv este Nu este învechit , fiind văzut în memoria vie.Înseamnă:
- trans . Pentru a scuti de o povară, impediment sau greutate; a dezamorsa. Frecvent cu of, from . Acum rare .
Iată o citație recentă:
- 1987 Historia 36 93
Au descompus ei înșiși ai lui Hermes Aerios și ai portarului său.
Felicitări, veți obține o versiune mai puțin scatologică pe care o puteți folosi, care este doar rară și nu este învechită. Da?
Divulgare etică: Niciun castravete nu a fost descompus și nici nu a fost împiedicat în producerea acestui răspuns, în ciuda imaginii wall-besplattered scummerings aroma din contră.
Comentarii
- Este timpul pentru o înviere a cuvântului. L-am citit recent în " The Way of Kings " de Brandon Sanderson. Din păcate, cartea nu ' nu oferă un exemplu adecvat al cuvântului, ci doar întreabă, " spun, știi vreun cuvânt? rima respectivă cu bescumber? " În orice caz, vă mulțumim pentru răspunsul remarcabil, bine cercetat. Regret că am doar un vot pozitiv de oferit.
- @rojo Atunci ar trebui să trimiteți cu siguranță acea citație la OED. Le va plăcea. Și răspunsul la enigmă este, desigur, că discumber rimează cu bescumber . Din nou, la fel face și numărul său .
- Este ' o rușine că oamenii nu votează acest răspuns. Cu siguranță nu fac acest lucru pe baza conținutului său. Cultura english.stackexchange.com este una ciudată. Re: trimiterea citării la OED, odată îmi voi da seama cum.
- @rojo Wit, presupun?
- @terdon Corect.
Răspuns
Be`scum´ber v. t. 1. Pentru a descărca ordure sau balegă.
Comentarii
- @tchrist – Ideea mea este că definiția (de la Websters) spune că cuvântul este tranzitiv. Acest lucru nu este ambiguu, iar întrebarea ar trebui închisă din cauza eșecului OP ' de a nu efectua cercetări.
- Dacă asta a fost punct, „ar trebui să apară că ai apăsat butonul greșit, pentru că ai postat un răspuns fără voturi apropiate. 🙂
- Deci există. Ați răspuns la vot amândoi și , atunci? Într-adevăr? Nu vă mirați dacă cineva vă duce puțin la sarcina respectivă.
- @ Kris tchrist are un punct valid. Dacă o întrebare va fi închisă, atunci de ce să ne deranjăm să postăm un răspuns? Și dacă o întrebare merită un răspuns, de ce să votăm pentru a o închide?
- Conținutul original @HotLicks este crucial pentru ca o comunitate online să aibă succes. Atâta timp cât întrebările nu sunt ' t duplicate, noile postări nu ar trebui ' să fie descurajate, indiferent de ușurința lor de a răspunde. Cultura autistă de pe acest site descurajează discursul sănătos și interesul utilizatorilor noi și ar trebui reevaluată. ' este un motiv pentru care StackOverflow are etichete cu aproape un milion de observatori, în timp ce english.stackexchange.com se străduiește să ajungă la 300 pe cea mai ocupată etichetă. Fără întrebarea mea slab cercetată, nu am fi văzut niciodată răspunsul remarcabil, bine cercetat și bine organizat al tchrist '.