Exemplele dvs. sunt exemple de utilizare a „mai bine” ca adverb direct. Deși, la fel ca majoritatea adverbelor comparative, acesta ar urma de obicei obiectul, mai degrabă decât să preceadă verbul.
It better shows the color of your eyes
ar fi de obicei It shows the color of your eyes better [than the other options]
în America. Utilizarea dvs. nu este în afara unui idiom, este atât de aproape de un idiom obișnuit încât oamenii îl evită.
OTOH două dintre exemplele dvs. sunt descentrate de un alt idiom: „simț”, „ajutor” și alte virtuți pure au o cantitate și nu o calitate.
Ceva nu „are sens bine”, deci nu poate „face mai bine” acest lucru. „Are mult sens”. În mod similar, ceva „ajută foarte mult” și nu „ajută bine”. Toate simțurile sunt bune și, așadar, toate ajută, există doar grade. (Există o excepție în care un mecanism ajută sau dă sens aceluiași lucru într-un mod mai potrivit pentru unele situații decât altele, dar nu este relevant pentru vorbirea normală.)
Potrivirea are o calitate, deoarece face cele mai multe verbe mai active. Deci, un lucru se poate potrivi mai bine cu altul decât cu alte opțiuni. Afișarea, explicarea etc. se poate face bine sau prost. Deci, „mai bine + verb” are sens cu tipurile potrivite de verb.
Comentarii
Nu uitați, „it” este un lucru – singular
Mai bine ajută!
Mai bine are sens!
Se potrivește mai bine cu ceilalți!
Este atât de simplu!
Aici „o melodie populară din 1981, unde versurile joacă pe colocvialismele” mai bine „și” pariez! „
https://www.youtube.com/watch?v=9AuVfIP9F2Y
Dacă„ întrebați despre „cealaltă” direcție:
Mă ajută să mă pregătesc, mai bine decât, ceva-altceva.
Are un sens mai bun, decât, ceva-altceva.
Se potrivește mai bine cu celelalte. …
… ai putea însemna fie:
Se potrivește cu XYZ, mai bine decât, celelalte se potrivesc cu XYZ.
sau
Se potrivește cu toate celelalte, mai bine decât cu altele r-lucru.
Comentarii
Cred că cuvântul „mai mult” este cuvântul pe care îl căutați în primele două, aici:
Mă ajută mai mult.
Are mai mult sens
EDIT:
Mai bine se referă la o creștere a calității, în timp ce mai mult se referă la o creștere a cantității.
Dacă spui ceva vă ajută mai bine, atunci spuneți că calitatea ajutorului este mai mare în comparație cu altceva.
Dacă spuneți că ceva vă ajută mai mult, spuneți că ați primit o cantitate mai mare de ajutor decât altceva.
Vă ajută?
Comentarii