Fratele meu este liceu. Examenul său intermediar de limbă engleză este la începutul lunii viitoare. Profesorul său i-a dat o sarcină de pregătire pentru examen. Una dintre întrebările date este:
(Urși – banane – broccoli) este fructul dulce.
L-am sunat pe profesor spunându-i că niciuna dintre alegeri nu face o propoziție corectă: Broccoli este o legumă, urșii sunt animale, iar bananele ar trebui să fie „banane” pentru a fi în acord cu verbul singular este. Cu toate acestea, el continuă să se certe bananele este alegerea corectă.
Editează
Argumentul său este că „banane” se referă la substanță care alcătuiește fructul, mai degrabă decât unitățile , la fel cum puiul se referă la substanță sau carne, în „Îmi place puiul” – nu puii. Deci, el spune că bananele sunt egale cu puiul în acest exemplu.
Comentarii
- El este banane …
- Întreabă-l pentru a-i explica alegerea și pentru a adăuga asta la întrebarea dvs.
- Nu aș pronunța niciodată ” X este fruct dulce ” în orice context. Aș spune ” Bananele sunt un fruct dulce ” sau ” Căpșunile sunt un fruct dulce , ” poate chiar ” Un măr este un fruct dulce, ” dar lipsa de un articol de acolo, mi se pare, complet ungramatic, iar utilizarea ” Banane ” ca substantiv care se referă la substanța bananei este în mod similar complet greșit.
- În acest moment, cred că această întrebare este într-adevăr o problemă interpersonală . Majoritatea cadrelor didactice din HS sunt dispuși să realizeze și să accepte atunci când fac greșeli banale. Un răspuns adecvat ar fi fost ceva de genul „Hopa. Lasă-mă să repar asta ”. De vreme ce el a refuzat cu îndrăzneală acest lucru, ar trebui să vă concentrați imediat asupra problemei bananelor și, în schimb, să începeți să vă întrebați ce alte erori uriașe face în clasă. Poate că tu și el ar trebui să vizitați directorul sau consiliul școlar pentru a îndeplini cerințele educaționale de stat și federale din clasa sa?
- Desigur, puteți spune ceva de genul ” Un coș de banane este … „, dar nu ‘ nu este întrebarea.
Răspuns
Argumentul său este că „bananele” se referă la substanța care alcătuiește fructul, mai degrabă decât unitățile, aproape ca pui se referă la substanța sau carnea din „Îmi place puiul” – nu puii . Deci, el spune că bananele este egal cu puiul în acest exemplu.
Vreau să-i dezacord argument. El este de acord că „am spune„ îmi place puiul ”(nu puii ) – dar acesta este singular forma cuvântului. Așa că mă întreb de ce crede că „vom trece la plural și spunem foarte puțin gramatical:„ Bananele sunt fructe dulci ”. El dezvăluie o îndrumare proastă aici.
Sunt de acord cu Andrew; acestea sunt modalități corecte de a spune acest lucru:
-
Bananele sunt un fruct dulce.
-
O banană este un fruct dulce.
Acesta este valabil și:
- Banana este un fruct dulce.
(Aici, articolul definit the indică faptul că ne referim la toate bananele, nu la o banană anume.)
S-ar putea spune chiar :
- Bananele sunt fructe dulci.
- Banana este fruct dulce.
Cred că ambele sunt mai puțin frecvente, dar ambele sunt gramaticale.
Dar cel pe care îl folosește:
-
Bananele sunt fructe dulci.
ar trebui evitat în toate cazurile.
Revenind la argumentul său pui , pot spune una dintre următoarele:
- Puiul este carne sănătoasă.
- Banana este fruct dulce.
Dar eu nu aș spune: „Puii sunt carne sănătoasă” și nici Eu spun „Bananele sunt fructe dulci”.
Comentarii
- @Lambie – Un pic neobișnuit, probabil, dar nu ungramatic. Merele sunt fructe dulci având în vedere conținutul lor de zahăr, dar sunt mai prietenoase cu un indice glicemic de 38. Deoarece ananasul este dulce fructe , cel mai bine este să le consumați în forma lor naturală, mai degrabă decât ca suc. Naseberries sunt fructe dulci de dimensiunea unei mandarine cu o piele bronzată aspră.
- (continuare) Prunele sunt dulci suculente fructe care au o valoare nutritivă ridicată.Cireșele sunt fructe dulci și mulți oameni le mănâncă între mesele principale. Pawpaws sunt fructe dulci cu textură de cremă și aromă tropicală. Prunele sunt mici fructe care pot fi dulci sau tarte.
- @Lambie – Nu am ‘ nu sunt de acord cu tine. Este ‘ neobișnuit. Dar ‘ nu are sens să acționeze așa ‘ s ” greșit ” doar pentru că ‘ este rar. Am pus cuvântul ” chiar ” în răspunsul meu pentru a arăta că două dintre acestea sunt puțin întinse – totuși încă sună mai mult corect decât Bananele sunt fructe dulci , cel puțin în urechea mea. Rețineți că OP nu a întrebat ‘, ” Este acest limbaj comun? „, dar , ” Este posibil din întâmplare? ”
- @Lambie – Ca să știți, am vizitat fiecare hit-ul pe care l-am citat aici și am citat doar exemple pe care le-am simțit că provin din surse bine scrise. Din nou, sunt de acord cu tine: este, după cum spui, o formulare „om ciudat”. După cum am avertizat în răspunsul meu, este ” mai puțin frecvent, dar [încă] gramatical. ”
- @ Sara – „ciudat-afară” (nu „bătrân-afară”) este un idiom care se referă la ceva care nu se potrivește bine cu lucrurile din jur (vezi Definiția # 2 aici ). În acest caz, eu și Lambie suntem de acord că „fructele” sunt o utilizare neobișnuită, specializată, care, deși este posibil să o vedeți din când în când, este relativ rară și probabil cel mai bine evitată, deoarece „fructul” este modul mai normal să o spunem.
Răspuns
Dacă folosiți „banana” ca măsurat ingredient pentru rețetă, este un substantiv singular de nenumărat:
Banana poate fi utilizată ca înlocuitor pentru ou, ca se leagă ingredientele împreună.
Rețeta spune să adăugați o ceașcă de banană la amestecul de tort.
De obicei, rețeta va solicita un anumit număr de banane (mai degrabă decât o cantitate), deoarece odată ce curățați o banană, trebuie să o folosiți și aceasta ” Este mult mai ușor de măsurat bananele individuale decât porțiunile de banană :
Această rețetă de tort spune că avem nevoie de trei banane . Există în cămară?
„Este cam la fel pentru toate fructele: măr / mere, piersică / piersici și așa mai departe.
Acestea fiind spuse,„ nu este firesc să spui „Banana este un fruct dulce”. Puteți spune fie:
Bananele sunt (a) fruct dulce.
sau
A / Banana este un fruct dulce.
Btw, I cred că profesorul a vrut să scrie „pere” în loc de „urși”, care altfel nu se confundă în mod normal unul cu altul.
(Edit) Se pare că am înțeles greșit și „sa” care dintre aceste trei este corect „tip de întrebare. Deci întrebarea ar fi putut fi formulată mai bine:„ Care dintre următoarele este un fruct dulce: urși, broccoli sau banane ? ”
Comentarii
- Ați putea spune, de asemenea, ” Bananele sunt un fruct dulce ”
- O mulțime de urși acolo suspinând ușurați.
- Toate acestea sunt adevărate, dar întrebarea adresată de profesor este o greșeală de engleză.
- @Andrew Nu cred ‘ nu cred că înseamnă ” pere ” în loc de ” poartă „. Deoarece pere (este / sunt) (a) și fructe dulci, atunci două răspunsuri ar fi corecte!
- Puteți spune și ” Banana este un fruct dulce. ”
Răspuns
Este posibil , deși ușor chinuitor, să venim cu un scenariu în care funcționează. De exemplu, dacă creați un fel de mâncare de desert din bucăți de banane semi-sfărâmate, poate fierte puțin, s-ar putea să vă referiți la acest fel de mâncare drept „banane”. Împreună cu numirea unui bol de piersici agățate feliate „piersici”.
Dacă mâncați acest lucru ca parte a unei mese, ați putea spune că „bananele sunt fructe dulci, dar piureul de cartofi este amidonul sărat” Nu vă mai referiți la articole de banane discrete, care pot fi numărate, ci la substanța care conține mai puține numere din vas.
Pentru un cursant de limbă engleză?Nu, cu siguranță ar trebui să fie „bananele sunt fructe dulci” sau „bananele sunt fructe dulci” sau „banana este un fruct dulce”. Pentru situația „substanței” pe care a discutat-o profesorul, cred că majoritatea vorbitorilor nativi ar spune „banana este fruct dulce.”
De asemenea, ai putea spune „că mi-ai spune că bananele sunt nuci”. =)
Comentarii
- S-ar putea spune că ” Nisipul sau pietricele sunt potrivite pentru umplerea unei găuri. ” De ce nu banane?
- @KeithMcClary ” pietricele ” nu este singular. Ar trebui să fie ” pietricelele sunt potrivite pentru umplerea unei găuri ” . În mod similar, nu există ‘ niciun motiv pentru care să nu poți ‘ să folosești banane (numărabil plural), ” Bananele nu sunt potrivite pentru umplerea unei găuri ” .
- Nu aș spune un ELL: Bananele sunt fructe dulci s . Fruit este plural în engleza modernă.
Răspuns
Pentru urechea mea, cea mai naturală propoziție este „Banana este un fruct dulce. ” „Bananele sunt fructe dulci”, nu are sens, totuși, deoarece există un singur tip de banane consumate în mod obișnuit. „Merele sunt fructe dulci …” este rezonabil deoarece există mai multe soiuri de mere. Acest lucru este similar cu pluralul „pește” și „pești” la plural.
După ce am spus acest lucru, nu m-aș gândi de două ori dacă cineva ar spune „Bananele sunt fructe dulci”. Dar, dacă un prieten vorbitor nativ ar spune: „Bananele sunt fructe dulci”, m-aș amuza de ele.
Comentarii
- Există multe varietăți de banane, dar nu ‘ nu le vedeți în supermarketurile din SUA.
- @Lambie Da. Astfel, am spus, ” un tip de banană consumată în mod obișnuit . ” Încerc să fiu precis pentru a evita acest tip de comentarii.
Răspuns
„Un camion de banane este foarte greu.”
Deci, da, este posibil, dacă faceți din cuvântul banane o frază adjectivală a unui substantiv singular.
Comentarii
- Deși pentru a fi clar, verbul ” este ” este de acord cu subiectul ” truckload ” și ” de banane ” este doar o frază prepozițională. Juxtapunerea ” banane ” cu ” este „, altfel nu are sens.
Răspuns
Dacă profesorul vrea cu adevărat să se refere la substanță alimentară atunci termenul corect este „banană” nu „banane”, așa cum sa menționat deja într-un răspuns anterior:
https://ell.stackexchange.com/a/151176/56627
Exemplu de utilizare – acest articol nutrițional nu urmărește un stil uniform în utilizarea „bananei / bananelor”, dar aceste extracte reprezintă o utilizare corectă atunci când se referă la substanța alimentară:
Comparativ cu mărul, banana are de patru ori proteine, de două ori carbohidrații (…) Banana este bogată în vitaminele B6 și B12
Sursa: Beneficiile pentru sănătate ale bananelor
Dacă „bananele” sunt utilizate ca nume generic pentru un tip de fructe, atunci este o convenție engleză de utilizare, atunci când cuvintele la plural, cum ar fi„ mere ”,„ portocale ”sau„ banane ” „sunt folosite ca nume generic, cuvântul este urmat de forma de plural a unui verb; deci pluralul „sunt” este de obicei folosit mai degrabă decât singularul „este”:
Merele sunt nutritive.
Portocalele sunt bogate în vitamina C.
Bananele conțin (nu conține) calciu și vitamine.
Bananele sunt hrănitoare.
Dacă doriți să combinați „banana” cu „fructul dulce”, atunci construcțiile tipice ar fi
Banana este un fruct dulce.
Bananele sunt fructe dulci.
Rețineți că atât „banana”, cât și „bananele” sunt folosite aici ca nume generice.
Mai complicat pentru cursanți:
Bananele sunt a fructe dulci.
Bananele sunt dulci fructe.
Aici „fruct” este folosit ca plural în loc de „fructe”, sau pentru a descrie „un tip de fructe „, iar” banane „este, de asemenea, folosit ca nume generic pentru un tip de fruct, așa că spunem cu adevărat că bananele sunt fructe dulci, sau că bananele sunt un tip de fruct dulce. Această utilizare pare a fi mai frecventă în SUA. Vedeți acest comentariu postat acum 2 zile și acest răspuns relevant pe English.SE: https://english.stackexchange.com/a/403172/231519
Nu vedeți că” bananele sunt „utilizate oriunde în acest context. Nu este gramatical să spuneți” bananele sunt fructe dulci „sau” bananele sunt (tip de) fruct dulce. „ Deci profesorul se înșală aici . Din păcate, ar fi putut să-și fi învățat limba engleză prin reguli, mai degrabă decât practică și, ca multe alte persoane care învață limbă engleză, s-au confundat cu un limbaj notoriu dificil!
Cu toate acestea, nu puteți discuta atât de ușor cu un profesor din Asia sau Orientul Mijlociu. și întrebarea altui membru despre situația dvs. exactă, la Interpersonal Skills Stack Exchange, pentru câteva soluții interpersonale:
Cum să corectezi politicos un profesor?
Trist, dar adevărat : „banane” atunci când sunt folosite ca idiom are alte semnificații pe care profesorul nu ar vrea să le audă …
https://english.stackexchange.com/questions/74581/why-does-bananas-mean-crazy
Având în vedere întrebarea dvs. titulară aici:
Este posibil ca bananele să fie „întâmplătoare?
Dacă întrebarea nu restricționează răspunsurile la partea „fructe dulci”, atunci este foarte posibil să scrieți „banane este” într-o propoziție simplă, ca în
bananele sunt mergi la mâncare pentru ca sportivii să-și recapete rapid energia și potasiul în timpul jocurilor obositoare.
Aici „banane” „este o alegere alimentară și este legată de ” mâncarea „, prin urmare folosim forma singulară” este „.
De asemenea, dacă se utilizează o f „banane” nu este limitată la un nume generic pentru un tip de fruct:
trei banane este un mic dejun substanțial.
Aici „trei banane” descrie o unitate alimentară și, prin urmare, pot fi luate ca o singură entitate , deci „este” sună mai bine decât „sunt”, mai ales când este legat de „un mic dejun consistent” (construcția „trei banane sunt un mic dejun substanțial” ar putea fi corect din punct de vedere tehnic, dar nu sună atât de bine la urechea mea. Sunt curios să știu ce simt vorbitorii nativi despre alegerea naturală a is / are aici.)
Comentarii
- Mă respingi mereu cu răspunsurile tale temeinice și frumoase. ‘ ești cel mai bun student la limba engleză pe care l-am văzut ‘ vreodată.
- Mulțumesc @ Sara! Ador engleza și mă bucur să aflu lucruri interesante în timp ce cercetez aceste răspunsuri. De asemenea, suntem bucuroși să vă ajutăm pe dvs. și pe ceilalți utilizatori care doresc să afle mai multe, punând întrebări aici pe ELL!
Răspuns
Vreau doar să subliniez că, în timp ce alții au dreptate spunând că „banana este fruct dulce” ar fi corect din punct de vedere gramatical, sună destul de ciudat.
Cred că vorbitorul nativ american mediu va crede că ești încercând să pară shakespearian (de exemplu, „despărțirea este o durere atât de dulce”) și, prin urmare, sofisticat, sau că „încercați să vorbiți într-un fel de dialect.
Răspuns
Bănuiesc că întrebarea se referă la definiția termenului și nu la gramatica propoziției. Problema cu întrebarea este implicația că este vorba de gramatică.
De exemplu, restructurând întrebarea cu „Care este un fruct dulce?”, Ați enumera formele de plural ale cuvintelor, așa cum sunt enumerate în întrebare. Ar suna greșit să spuneți: „Care este un fruct dulce: urs, brocoli, banana „.
Bună Punctul despre pui se potrivește și cu acest lucru. Ați enumera „pui” referitor la carne și nu „pui” care se referă la animal.
Comentarii
- Aș putea cumpăra acest lucru dacă întrebarea a fost formulat așa cum ați spus-o aici în răspunsul dvs. Dar nu a fost ‘ t și asta ‘ este o problemă. Totuși, ‘ este un gând bun.
- @ J.R. Ideea este că eu cred că așa o vede instructorul și, fără să știe acest lucru, poate fi imposibil să-i ceri o discuție. El îl privește ca pe o alegere dintr-o listă de definiții și nu ca un cuvânt care face ca propoziția să fie gramaticală. Întrebarea trebuie îmbunătățită, dar nu neapărat prin schimbarea
bananas
înbanana
.
Răspuns
Aceasta poate fi o utilizare mai de nișă, dar dacă Bananele sunt între ghilimele, îl puteți folosi , plural sau nu plural. Iată un exemplu:
„Banane” este un substantiv.
Răspuns
Poate fi folosit într-o propoziție comparativă. De exemplu: bananele sunt afine, precum cireșele, merele crab.
În acest exemplu, este comparația dintre cantitate, litera de început a fiecărei perechi de cuvinte sau că toate sunt fructe?
Răspuns
„Bananele sunt …” ar însemna instantaneu că „Bananele” este un hotel, insulă, bandă, cocktail, deal și similar. Motivul este că banana are o formă singulară complet regulată, astfel încât pentru orice ureche este atât de mult o distracție încât singura rezoluție logică posibilă este dată mai sus. (O altă posibilă rezoluție verbală ar fi că ai vrut să spui că „banana” este [omisă] este … ”)
Nu există nicio diferență gramaticală între„ banane ”și„ tabele ”sau„ cărți ”.” Cărțile sunt rele „,” cărțile sunt rele „!? Foarte multă prostie.
Deci, care este enigma și cum ar putea fi că profesorul tău are dreptate?
Întrebarea vine din: „ Care articol este fruct dulce? ” căruia îi puteți răspunde în mod liber așa cum ar face Minions cu „Banane!”
„Cine a spart geamul?” „Au făcut-o.”
De vrând să economisească spațiu, ați avut această confuzie.