Este “ până la sfârșitul anului 2016 ” sau “ până la sfârșitul anului anul 2016 ”?

Nu vă faceți griji dacă există sau nu „of”. Regula este destul de simplă: pentru un an calendaristic ar trebui să utilizați fie doar numărul gol „2016” sau sintagma completă „anul 2016” inclusiv articolul. Aceia sunt singurele două opțiuni și puteți utiliza aceste două forme în mod interschimbabil. Forma scurtă este, bine, mai scurtă, în timp ce forma lungă face fără echivoc faptul că cifra pe care o utilizați indică un an.

Până la sfârșitul anului 2016 , populația se dublase. [corect]

Până la sfârșitul anului anul 2016 , populația se dublase. [Corect]

Până la sfârșitul anului anul 2016 , populația se dublase. [ incorect – nu una dintre cele două opțiuni]

Am ales 2013 ca un punct de plecare. [corect]

Am ales anul 2013 ca punct de plecare. [corect ]

Singura dată când folosiți „anul N” fără articolul definit este un substitut pentru un număr ordinal de ani, adică „al N-lea an” al ceva care se întâmplă:

Până la trei din experiment, populația se dublase.

Aceasta înseamnă același lucru ca:

De al treilea an al experimentului, populația se dublase.

Editat pentru a adăuga:

Cineva a subliniat că în rapoartele financiare corporative veți vedea propoziții precum „Până la sfârșitul anului 2018, ne așteptăm să revină la profitabilitate”. Acest lucru pare să contrazică regula mea simplă de mai sus.

Răspunsul scurt: acesta este jargonul de afaceri și nu vă puteți aștepta întotdeauna ca jargonul să respecte regulile standard.

Răspunsul lung: uneori o frază adjectivală poate fi pusă în fața anului numeric. În acest caz, păstrați fraza adjectivală întreagă, chiar dacă se întâmplă să conțină cuvântul „an”. De exemplu, „anul fiscal 2018” nu „nu aveți„ un ”în fața cuvântului„ an ”, deoarece„ an fiscal ”este o frază adjectivală care„ s-a aplicat la anul numeric „2018”. „Sfârșitul anului 2018” este similar și „sa mod de scriere jargonal „când rezultatele financiare sunt finalizate la sfârșitul anului 2018.”

Comentarii

• Aud Până la sfârșitul anului 2016 tot timpul. Este ' utilizat frecvent în proiecții și rapoarte financiare. De exemplu, " T-Mobile tocmai a anunțat proiecția serviciului EOY (sfârșitul anului) 2016! "
• Ok, dar ' este puțin diferit (și cu siguranță jargonie). Acele ' referitoare la sfârșitul anului rezultă pentru anul 2016 . Deci, cuvântul an nu ' modifică 2016 , întreaga expresie sfârșitul anului este. Și ca cineva care folosește " EOY " profesional, nu aș spune niciodată " de sfârșitul anului 2016 ", aș spune " până la sfârșitul anului 2016 " fără articol. ' voi adăuga ceva la articolul meu, de vreme ce acest lucru este destul de comun.
• Doar o sugestie, pentru a nu induce în eroare OP. Poate fi confuz dacă OP ar fi să răsfoiască unele proiecții, rapoarte, comunicate de presă etc. 🙂 Altfel +1!
• +1 Mulțumesc.Mă întreb dacă ' te adresezi și atunci când este necesară prepoziția " din " / poate fi folosit.
• Prepoziția " a " nu are nimic de făcut cu adevărat, dacă există ' un an sau nu. Îl folosiți expresia " la sfârșitul anului 2016, ", dar că ' s paralel cu " sfârșitul [nimic] ": sfârșitul zilei, sfârșitul drumului, sfârșitul poveștii. ' nu este nimic special despre a vorbi despre un an care ar necesita să adăugați un " din " unde nu ar fi ' deja necesar.

Până la sfârșitul anului 2016, populația s-a dublat.

Aici menționați anul specific „2016”, deci ar trebui inclus articolul definit „„ ”.