Este “ sună-mă când ești disponibil pentru a vorbi ” corect?

Da.

Aceasta este o frază corectă din punct de vedere gramatical. Dacă ar trebui să îl utilizați sau nu depinde de semnificația dorită. Expresia „Sună-mă când ești disponibil să vorbesc” implică faptul că vrei ca cineva să te sune odată ce situația lor o permite. Formularea sună puțin formală, dar ar fi acceptabilă în aproape orice situație.

Dacă doriți să exprimați că trebuie să vă sune cât mai curând posibil, ați spune exact așa: „Sunați-mă cât mai curând posibil sau „Sunați-mă cât de repede puteți”.

Dacă cererea dvs. nu este urgentă, puteți spune „Sunați-mă ori de câte ori aveți ocazia” sau „Sunați-mă ori de câte ori puteți” „.

De asemenea, este demn de remarcat faptul că, dacă doriți să solicitați ca cineva să vă returneze apelul, veți spune de obicei„ Sună-mă înapoi ”.

Comentarii

• " Sună-mă când ' ești liber " sau " Sună-mă când primești un minut " ar funcționa bine aici și atunci când există ' este un cadru mai informal – de exemplu, atunci când cunoașteți persoana respectivă. " Sună-mă când este convenabil " este o frază mai bună pentru un mediu de afaceri

Depinde într-adevăr de o serie de factori, cum ar fi cât de bine îl cunoști pe cealaltă persoană.

Câteva alte comentarii pe care sper să le fie de ajutor:

Rareori mă doare să începi o astfel de cerere cu vă rog :

Vă rog să mă sunați când aveți ceva timp.

În ceea ce privește „a vorbi” la sfârșit, „este dificil. Într-un sens, este aproape implicit, așa că nu „chiar am nevoie de ea:

Vă rugăm să mă sunați când sunteți disponibil.

Aș lăsa probabil „să vorbesc” cu această formulare, dar dacă mi-aș schimba formularea, aș fi mai înclinat să las aceste două cuvinte în:

Vă rugăm să mă sunați când aveți suficient timp pentru a vorbi.

Câteva gânduri suplimentare:

• Dacă vreau să-mi spuneți numărul de widgeturi pe care magazinul le-a vândut astăzi, aș putea folosi„ [Vă rog] sunați-mă oricând poți ”sau una dintre celelalte fraze mai scurte, mai puțin formale.

  Desigur, dacă asta este tot de care am nevoie de la tine, aș lăsa probabil un mesaj care spune„ [ Vă rog] spuneți-mi câte widget-uri a vândut magazinul astăzi. ”

• Dacă vreau să explicați de ce widget-urile se vând atât de slab în comparație cu aparatele și pentru a discuta idei despre ce putem face pentru a îmbunătăți (crește) vânzările de widget-uri, aș putea folosi „[Vă rog] sunați-mă când sunteți disponibil pentru a vorbi” ca modalitate de a indica conversația ar putea fi una lungă și ar trebui să așteptați până când știți că veți fi disponibil pentru o perioadă mai lungă de timp decât ar fi necesară conversația „42 widget-uri”.

• Dacă există un nou angajat în magazin și vreau să vă întreb ce performanță are, aș putea folosi „[Vă rog] sunați-mă când sunteți disponibil pentru a vorbi” ca modalitate de a indica faptul că conversația ar putea fi una sensibilă (conținând informații personale) și ar trebui să sunați dintr-un loc în care aveți o anumită confidențialitate (astfel încât jumătatea discuției dvs. să nu fie auzită).

Dacă cele de mai sus sunt susceptibile de a fi aplicabile depinde de context și de relația dintre persoana care trimite mesajul și destinatar.