Îmi amintesc că mi s-a spus că „teh” (o greșeală de ortografie obișnuită a „the”) este de fapt o corectă (deși foarte veche și nu mai este folosită în mod obișnuit) Cuvânt englezesc.
Teh a fost folosit ca exemplu că, dacă fiecare cuvânt englezesc ar fi inclus într-un verificator ortografic, acesta ar scădea (utilitarul verificatorului ortografic) (foarte puțini oameni cunosc sau folosesc „teh „, se corectează automat la”) „.
Am verificat atât dicționarele online, cât și cele pe hârtie și nu pot să le găsesc, poate cineva să confirme că este un cuvânt în engleză și ce înseamnă că este?
Comentarii
- Iată câteva dicționare vechi în limba engleză . Verific una dintre ele și nu pot ' să găsesc te . Poate, ð é h (totuși) ceea ce căutați?
- Din cauza corecției automate, cuvântul teh, care a apărut în scrierile mele foarte frecvent în ziua anterioară când foloseam ed, vi și TECO, se găsește rar în ceea ce scriu zilele acestea.
- @DilipSarwate – ' este exact ceea ce mi s-a spus (a actualizat întrebarea pentru a reflecta acest lucru )! Dar ce ' are sensul?
Răspuns
OED are cinci intrări pentru te , pe care nu le-am reprodus integral din cauza problemelor legate de drepturile de autor.
te, n. 2 , de asemenea Te, teh, tih .
a. În taoism, esența inerentă a Tao-ului în toate ființele.
b. În confucianism și în utilizare extinsă, virtute morală.† tee, v. 1 (Obs.)
2. fig. A desena, conduce, atrage, atrage; a aduce în anumite condiții. Const. a .
c1200 Trin. Coll. Hom. 139 Și îi folosește pentru a-și arăta cuvântul înțelept.tine, pron. și n. 2
β. OE – ME te (în principal după d, t ), lME de ; Ing. regional (în principal nord. ) 18– ta , 18– te , 18– tee , 19– t „, 19– te , 19– tey ; Sc. 18 die ( Shetland ), 18 tee , 18– dee ( Shetland și Orkney ), 19– de ( Orkney ).tu, pron. și n. 1
β. OE (rar ) –ME tu , … 18 te ( nici th. ), …thy, adj.
β . ME di, … Ing. regional 18 te , 18 te , 18 tey …
Toate, cu excepția primei, sunt regionale și sunt în mare parte depășite. Dar are o utilizare curentă în filozofia chineză, unde poate fi redată în mod diferit (conform citărilor OED) tĭh, Teh, teh, tê, te, Tê .
Comentarii
- Interesant. Prima intrare pe care ați enumerat-o, te în taoism și confucianism, a fost scrisă ca 德 în chineză. Dar cred că acesta nu este ' ceea ce caută OP, deoarece nu ' provine din lumea occidentală.
- @Stan se potrivește descrierii lor în orice alt mod, așa că ' aș spune că ' este foarte posibil ca acestea să fie gândindu-mă exact la acest lucru, dar nu am reușit să ne amintim motivul pentru care ' nu este de uz comun.
- Deci … Varianta engleză veche din secolul al XVIII-lea și engleza mijlocie din secolul al XVIII-lea al tău, sau citesc greșit acest lucru?
- Tu erai tu în OE și ME și teh în nordul Angliei în secolul al XVIII-lea. [Ori înseamnă 1800 sau secolul al XVIII-lea, nu ' nu sunt sigur.Probabil acesta din urmă.] Se pare că s-ar putea folosi în continuare pentru tine .
- @SteB formularele arată secolul când a fost folosit sau era engleză (engleză veche, engleză mijlocie) Secolul al XVIII-lea este engleza modernă. În esență, arată trecerea de la engleza veche la engleza modernă a ortografiei cuvântului respectiv. De exemplu. Thy a fost scris ti în engleza de mijloc, apoi până în 18C una dintre variațiile de ortografie a fost teh .
Răspuns
Îmi amintesc că mi s-a spus că „teh” (o greșeală de ortografie obișnuită a „the”) este de fapt un cuvânt în limba engleză propriu-zis (deși foarte vechi și nu mai este utilizat în mod obișnuit).
Nu. Utilizarea sa este foarte recentă. Acesta își are originea, în sensul său principal, ca o greșeală de tip „a”. Tipul a fost apoi adoptat de locuitorii internetului ca meme, ceea ce a indicat prin ironie că scriitorul era un utilizator de internet priceput și că personajul pe care îl descria era un idiot.
A se vedea https://en.wikipedia.org/wiki/Teh
(Un tip greșit este „Fenomenul”! 1 „1” A se vedea https://knowyourmeme.com/memes/the-1-phenomenon )