Este “ vez ” în Mexic folosit la fel ca timpul prezent “ ves ” în Spania?

Este „vez” în Mexic folosit la fel ca la timpul prezent „ves” în Spania? Ca și în „vezi” … sau este o scurtare a textului care „devine populară pentru„ ves ”cu vorbitorii de spaniolă din America Latină? Ca în„ Hey vez que pasa asi? ”

folosit de o persoană din Mexic, care locuiește în Mexic, spunându-mi că este un lucru mexican.

S-a întâmplat în timpul unei conversații text și ne-am adus „Vrei să spui„ ves? ” Este „vez” în Mexic, ca „mira”. Care, desigur, ar fi „ves”.

Am vrut doar câteva opinii de parcă mi-ar lipsi ceva.

Comentarii

• Acesta trebuie să fie doar o chestiune de pronunție. Unde l-ați văzut?
• I ' spun că ' este doar o greșeală de scriere deoarece vez și ves sunt omofone în dialecte cu neutralizaci ó n .
• ¿ Ves que pasa as í? este forma corectă. – Pot confirma că fără motiv ves vez trebuie confundat.
• Ne pare rău să fiu direct, dar cred că până acum vă este clar că nu ar trebui să aveți încredere în acea persoană. A făcut o greșeală și te-a luat pentru un prost care nu a vrut să recunoască că s-a înșelat când ai arătat modul corect de a-l scrie. Nu este un lucru mexican.
• Nu toată lumea din toate limbile vorbește sau scrie corect. Se întâmplă să greșească. Doar nu ' nu aveți încredere în tot care vă învață un vorbitor nativ. S-ar putea să știți mai bine. Așa cum facem în engleză când copiii le confundă, acolo, ei ' re, dar știm că greșesc. Nu ' nu face furori din asta.