Combinația dintre acolo „s cu un substantiv plural este comun în engleza informală. Acesta este în special cazul limbajului vorbit, în care acolo ”s se rostogolește mai ușor decât există .
Utilizarea ar trebui evitată în engleză formală, totuși. Și rețineți că nu este permisă utilizarea formei necontractate:
* Există trei lucruri de știut despre ….
Iată un extras din pagina Dicționar Cambridge „de pe Există, există” și există :
În vorbire și în unele scrieri informale, folosim there chiar și atunci când se referă la mai multe. Această utilizare ar putea fi considerată incorectă în scrisul formal sau într-un examen:
http://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/there-is-there-s-and-there-are
Comentarii