Aș dori să înțeleg dacă există vreo diferență între două salutări.
Bine?
vs
Sunteți bine?
Înțeleg același lucru? Când aș folosi unul sau altul? Există diferențe în „nivel de limbaj „sau formalitate sau orice alte diferențe?
Comentarii
- Bine? este doar o versiune vorbită a Sunteți bine? . Nu există nicio diferență.
- Încadrată ca o întrebare , enunțul cu un singur cuvânt Bine ? ar putea fi o versiune scurtată a 2 sau 3 cuvinte [Ești [ești]] bine ? (Ești bine?) , dar ar putea fi folosit și pentru a însemna ceva de genul Sunteți bine / satisf ied cu [ceea ce tocmai a fost spus / făcut] / Sunteți de acord ? Pe de altă parte, cred că un singur cuvânt, cum ar fi Satisfăcut ? (sau forma cu 2 cuvinte Te-ai mulțumit ? ) poate numai să fie interpretată ca Ești mulțumit ?
Răspunde
Înțelesul celor două propozițiile sunt exact aceleași. Singura diferență este că
Sunteți bine?
este corect din punct de vedere gramatical (deoarece are un verb) în timp ce
Tu bine?
este informal și ceva ce este mai probabil să auziți într-o conversație întâmplătoare sau peste text. Este mai rapid sau mai leneș să tăiați „sunt” la început.
Răspuns
Iată un scenariu în care diferența dintre cele două formulări este importantă:
Heimlich Manevra și respirația cardio-pulmonară (RCP) sunt acțiuni urgente, potențial salvatoare de vieți, care sunt, de asemenea, periculoase. Acestea trebuie efectuate numai unei persoane care nu respiră. Mai mult, porțiunea „cardio” a RCP trebuie efectuată numai unei persoane a cărei inimă nu bate.
Prin urmare, am fost învățat că primul pas al Manevrei Heimlich sau RCP este să întreb: „Ești tu BINE?”. Scopul este de a determina persoana să încerce să răspundă verbal. Dacă persoana poate spune ceva – chiar și un „nu” slab, atunci nici manevra Heimlich și nici nu ar trebui efectuată CPR.
Într-o conversație verbală, formalitatea minimă a„ Ești bine? ” solicită un răspuns verbal.
„Bine?” este atât de informal încât poate fi răspuns doar printr-un gest. Într-o situație în care solicitantul trebuie să știe dacă cel care răspunde poate expira, acest lucru este prea informal.