Ar putea fi înlocuit cu „Foarte obligat” sau pur și simplu „Obligat”, dar chiar și aceste cuvinte sunt considerate excesiv de formale și arhaice. În limba engleză modernă, se folosește pur și simplu „Mulțumesc”, „Mulțumesc mult” sau rareori „Mulțumesc”.