Am văzut această expresie în multe articole. Mi se pare puțin ciudat.
De asemenea, care ar putea fi o alternativă la aceasta? Pot folosi „te rog să fii conștient” sau „Pentru informațiile tale” în loc de această expresie?
Comentarii
- Ce crezi că este un pic greșit despre fraza? Elaborează. Apoi, vă putem aborda în mod direct îndoielile, în loc să spunem " ' bine ", ridicând din umeri și mergând mai departe, ceea ce nu este cu adevărat de ajutor nimănui.
- Da, este ' gramatical. De exemplu. " Vă rugăm să rețineți că evenimentul va fi anulat în caz de ploaie ". De asemenea, puteți spune " Pentru informațiile dvs., evenimentul va fi anulat în caz de ploaie " sau " Vă rugăm să rețineți că evenimentul va fi anulat în caz de ploaie ", dar lipsa ' care ' o face mai puțin formală.
Răspuns
Da, „Vă rugăm să fiți am informat că … „este corect, la fel ca și” Pentru informațiile dvs. „.
Ambele formulări sunt comune și actuale.
Prima este considerată mai politicoasă și este forma acceptată în comunicarea scrisă, dar poate fi folosit și sarcastic în comunicarea orală de către un vorbitor care dorește să afirme autoritatea asupra unui subordonat.
Acesta din urmă este utilizat în conversațiile vorbite, cu excepția cazului în care este necesară o formalitate specială. De asemenea, poate fi utilizat în mod asertiv, dar nu este o formulare inerent asertivă.
„Vă rugăm să fiți informat că” este mai politicos decât „Acesta este pentru a vă informa că”. Acesta din urmă implică autoritate, așa că „voi” devine un obiect.
Cu alte cuvinte, se presupune că un obiect este pasiv, dacă nu impotent.